Aftonbladet – 30 augusti 1865, sida 3

ANAUMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 25 Aug. Golovna, Olsen till Sverge. — LUX HAVEN den 24 Aug. Mawvimilian Richard till GöteOrg. BREMERHAVEN den 24 Aug. Christine Heneike, uman fran Stockholm Venus, Fock frön Hambug FLENSBURG den 23 Aus Ceclia, Christensen från Göteborg; Activ, Rehnström till Sverge: Charlotta, Bergström till Skell: fteå; Opolloria, Andersson, och Oscar, Ljungberg till Sver.e — KIEL den 94 Aug. Korenins, Carls on från Skellefteå: Cecilia, Pettersson till Wademarsvik. -— TRAYEMUNDE den 24 Aug. Tilsit, Mattsson frun Skellefteå; Johan Sc ylander, Hvllman från Söderköping: Experiment, Göransson från Waldemarsvik: Jebu, St nberg från Gotland; Iiogheten, Lundgren och Alexanz der, Ewsoth till Östrsjön — WARNEMUNDE den 25 Aug Amra, Lindbolm från Monsteras; Ir: nee. Cleroux till Göteborg — WOLGAST din 23 Avg. Elisabeth O! sen från Stockholm — KÖPENHAMN ten 22 Aug Ormen Lange, Carhelin från Westervik: Nils Fredrik. Ahlström från Oscarshamn; Salvator, Söderland från Pi Aona Johanna, Andersson till Falkenberg. AMSTERDAM den 22 Aug. Amphitrite Christoffersen: Jolond, Christensen, och Mathitda, Ore från Sondsvall; Ora Labora, Ciistensen trån Hernösand TEXEL den 22 Avs FEni.heden, Jörgensen från Umeå. den 22 Aug Alexandra, Werkki till Norrköping. — DELFZYL den 24 Avg. Grieije Hussman, Kup rs fran Piteå — VLISSINGEN den 23 Aug Pauline, Holst från Luleå, --— ANTWERPEN den 23 Aus. Immannel, Hansen till Sverge. —DUNKRCHEN den 20 Aug RBervardine, Olsen från Nederkalic Caoilina, bjöströom Ifrån Gefle — CALAIS den 20 Aug. Haabets Anker, Jensen, och Hardi, Terjesen från Göteborg: Ellida, Olsen från Skelle teå; Ferriere, Rabardy från Ljusne — HAVRE den 22 Aus. Nissen Aalbolm, och Vals yrian, Nyberg fran Heinösand. — LONDON den 91 Aug Utkl: Waverlcy, Bjönn:ss, cch Balder, Nielsen tisl öderhamn: Minnet. Hulthio till Göteborg Norden, Hajvorsen till Hudiksvall: Hiiso, Knudsen til Gefle; Martba, Pettersson till Hernosand. — GRAVESEND den 21 Avg. Sovinto, Gustafsson från Kalthammarsvik; Tbamar, Rosenbrock från Göteborg: Trio, Kocking från Kongell; Norrland. Nylander från Sunds se bella, Gyllenspets; Albatross, Olsen, och Pleiades, Huntley fran Gelle; August, Arnesen från Bolsta; Ida, Harreby från Nyköping; Baynes, Bayne från Ystad; Elisabeth Reid, Finlaysen från Helsingborg — ROCAESTER den 47 Aug. Ellisa, Chriteoffersen från Sundsvall — FAVERSHAM den 48 Avg. Biivand, Crafer från Götebors — KAMSGATE den 21 Aug Elisabeth Maria, Jensen från Götebors DEAL den 49 Auz. Freya, Rostrop rån Hernösand till Soutbhampten; Emelie, Jornsson från Lueå till Dieppe: Diana, Bergen ström rån Hamburg il! Trinidad — GLASGOW dea 28 Au: Weidenbjelm Nenzön til Madras ABERDEEN den 49 Aas Argo. Eldtvedt från Gelle; Gladistor, Eliogsen från Svartvik. — MONT ROSE den 20 Aug. 4 Novems ber, Thorsen från Göteborg — DUNDEE. den 20 Aug I Rapid, Sundberg från Cronstadt — LEITH den 24 Auz Altinity, Larsen frå Malmö: Grevinde Karel Wedel, Boed från flernösand. — BLYTH den 49 Aug Rosebill, Twedie till Malmö. — SHIELDS den 0 Avg. Augusta, Sundberg från Ci.brishamn: Jens Raffen, Aanensen, och Fortuon, Fredriksen f ån Göteborg SUNDERLAND den 0 Aux. Charlotta Wate frön Ljusos: 8 fvar, Holmdatl från Umeå; Hitdur, Johansson från Uddevalla; Charlota Elei å lein från Piteå. — HARTLEPOOL den 49 Anus. Seven, Reid, och Stainton, Green från Gefla; Royalist, Galagher fran Stockhom; Doris, Probn fran Sandsvall — HIDDLESBRO dena 49 Ang. Pegasus, Carew till Landskrona. — UU L den 20 Aug. Christiva Blisabetb, Anda. h Carl Victor, Fex från Stockh.lm; Emilie, Arvidsson från Söderhamn; Olga; Falck Norrköp ng: Augusta, Asvall, och Frcut Åkerbjelm, son från Sundsvali; Christian, Bengtsson fran föder; Mauritzen, fult, och Daniel, Brandt från Gefle; ntin, föderström till Ftockholm: A jöberg, och Christina, Österberg till Ehields — WISBEACH den 21 Ang Garibaldi, Thorsen från Hud.ksvall — VYARMOUTO lien 419 Avg. J sephina, Svanström från Aiexandrien — LYNN den 0 Aug. Vaeen of the Istes, Baynes till Söderbamn. — LOWESTOFFE den 20 Aug. Ida, Weswrstedt från Kalmar; E ise, Selvig från Skönvik -— IPSWICH den 49 Aus. Parhenia, fairy från Göteborz. — 8T YBE3 Idea 10 Avg. Sofia, Johansson; Föreningen, Höök, och Helena. Wetierlind från Lissabon; fir Ch Napier. fohansson från Cadiz. — SAN FRANCISCO den 2 Inli Adel Ered holm. Fredholm från Punta Acenas ÖRESUND, Passerade. Anu: 24: John, Stansland, Skellefteå, Tarragona, timmer: Bröders Haab, Tborsten, Råneå, Calais dito 4 Södskende, Möglestuc, Söderhamn, Marseille, d:to; Elisabetb, Stab Luleå, Burdeau, Jto: Odia, Cathrine, Moviz Sun. Dortrecht dito 22 För! Bathu timmer; Birgitte, Petersen. Hap. unaberg, Nyköping, London. hafr. inmer; Domingo Andersen, ns ss Wm I vv för order, tjä timmer: Bedalia, Kjöle, Söderhamn Antwerpen, ei — 93: Svalen, Svensson, Stockholm. Middlvsbro je:n; Osear I, Anensen, Gefle, Calais, timn ke Klppe Henrich:en, Söderh-mn, Amsterdam, Prinds Carl Nxss. Calir, Dönkircben, dito; Atalanti, Proubam, San darne, Hartlepool, dito: Selma. Janssen, Sundsvall, London, dito; Leopoldise, Schedle, Svartvik; Los estoffe dito: Oscar Wu ff, Söderhamn, L ndon, dito: Norske Löve, Bendsen Sundsvall, England, dito; Alma, Foven. dito, Holand dito , Grevinde. K. W. Jarlsberg, Grönvold, Råneå, dito: Cavour : 1Tellefsan, Söverhamn, Barcelona. dito; Andreas å Caroline i Harafisen, Göflo Ebul, äro tsiymannvo, Aanonden, Cr