Aftonbladet – 29 augusti 1865, sida 2

hevuc de fa semaine. No 35. Jem? pänerv, 1853. Stockholm, 29 aotit. Lors des elections de Stockhoim pour ordre de Ia bourgeoisie, nous annoncions que, sur la liste des dix candidatws proposes par Fopinion liberale, 6 avaient t nommås, et nous ajoutions que parimi les quatre membres lus, qui ne fuisaient pas partie de cette liste, il en etait un, mr Je banquier Schartan, dont Pacceptation netait pas såre. Ce personnage nayant pas en effet accept le mandut qui lui Etait offert, il a tå cette semaine procede å une reglection, qui a fait triompher mr Wallenberg, directeur de la banque privee de Stockholm, un des noms portås sur la liste liberale, laquelle a obtenu ainsi, en definitive, 7 eleetions sur 10, resultat qui ne laisse pas que dötre satisfaisant. Cette derniere election avait jusqwå un certain point passionn les esprits. Kon pas qwil Sagit, comme on pourrait le croire, dune lutte ouverte entre le parti progressiste et la reaction. Nous nen sommes pas lå heureuscment. -Sous un gouvernement liberal, ceux qui sont dune ojinion tout opposte ne lavouent pas volontiers; ils se pråtendent meme plus liberaux que les autres, sagement liberaux. NVeus connaissez ce byg. ralisme en paroles, qui svanouit avx actions. Ce quil y ade certain, cest quentre les deux principaux candidats ev pråsence, tous deux hommes de grand nerite, il y avait cette nuance que Tun deux, eelui qui a triomphå, etant partisan declar du pro jet de reforme de la renresentation, la nomination de son eoncurrent edt tå celebråe comme une victoire par les adversaires du projet.