Aftonbladet – 19 juni 1865, sida 2

NORTHERN, Assurance-Company i London, Grundfond Två Millioner Pund Sterling, meddelar genom undertecknad, dess beiullmäktigade Ombud, alla slags Liffössäkringar samt försäkrar mot skador genom Brandoch Explosioner till billiza premier. LUDVIG AROSENIUS, MA Tyska Stallplan Königsberg den 1 Juni 1865. I anseende till det nu förestående öppnandet af jernbansförbindelsen emellan Pillau och Kö-izsberg, hafva vi vid. sidan af vår under en tid af 20 år härstädes beståndande Skeppsbefraktningsoch Klareringsaffä r, under ofvanstående dato och samma firma, Roh:t Kleycnstider Co. etablerat ett Filialkontor i Pillau. I anledning deraf hafva vi träffat öfverenskommelse emellan Herrar Friedr. Ernst Kubr Co. i Edv. Geo. Hay j Pillau — Storrer å Scott . attide till nämnde Firmor eller till vårt Filialkontor i Pillau sig hänvändande fartyg, i händelse de hänvända sig till vår adress i. Königsberg, fritagas från al.a klareringsomkostnader i Pillan, och att aftäkning kan En rum i Königsberg utan någon förhöjning utgifterna. På samma gång tillåta vi oss fästa uppmärksamhet på, alt våra Hamnumgärder nu äro nedsatta till omkring hä fe ten, och hoppas, att detta bör uifva anledning. till att ofia expediera fartyg till vår stad, äfvensom ay använda vara tjenster. glåtligen anhålla vi ödmjukast att framgent blifva beFr med samma förtroende, som blifvit oss skänkt tillne. Med bögaktning ROB:T KELEYENSTUBER CO.;