Aftonbladet – 13 juni 1865, sida 3

Avant la dite Diete il avait t delivre comme pröt pour la construction de chemins de fer particuliers....... 565,500 rdr. Somme å laquelle il faut ajouter lallocation accorde par les Etats pour une semblable voie. 112.500 ? Total: 678,000 rdr. Gråce aux fonds accords pour le råseau principal, voieci les chemins de fer qui ont tå construits: 1:o La ligne occidentale, de Stockholm å Gothembourg, dune longueur de 42 milles suedois (le mille s. est de 10 Kilomåtresd. 2:0 Le chemin de fer de Ftat entre la ville dOrtbro et la ligne occidentale, de 2 milles. 3:o La ligne måridionale, qui part de la ligne occidentale å Falköping, traverse toute la partie sud du royaume, et aboutit au port de Malmö. Les allocations pour ces trois lignes de Petat, qui pråsentent une tendue de 80!2 milles, se sont leves å 62,250,000 rår. Mais sur ce chiffre une somme de 18.146,000 rdr a t, pendant la derniere Digte, consacre aux travaux dautres lignes de Fetat dont la construction a te råsolue, savoir: La ligne du Nord, de Stockholm å Upsal, dune longueur de 6 milles !6 qui sera pröte Iannee prochaine ; La ligne Orientale denviron 4 milles ?3 entre la ligne occidentale et Norköping, quon inaugurera aussi Ianne qui vient; La ligne du Nord ouest qui etablira une communication directe entre Stockholm et Christiania, et dont 5 milles 4, soit la distance entre la ligne occidentale et le Wenern, å Christinehamn, seront pröts dans le cours de 1866; La ligne de jonction, å travers la capitale, de la ligne occidentale et du chemin du Nord. Depuis la Ditte de 1848, 24 chemins de fer ont t construits par des particuliers, formant ensemble une tendue de 45 milles 419, moyennant des pröts de Vtat slevant aux deux tiers des frais detablissement. Ces prets de Fetat aux societs particuligres slevent jusqwici å 16,553,000 rdr dont 3,450,000 rdr ne sont pas eneore chus. Gråce aux annuits destinges å Iamortissement des emprunts pour les chemins de fer, le montar.t de ces emprunts å la clöture des comptes de 1864 netait plus que AC soseeseeser arr ern ennen nn annen OH.313,600 FUL. dov il faut dduire pourtant Iencaisse exissant pour ces fonds damortissement SOJbessssrs ser rer sen renen rar rer rirn a 1.260,000 ce qui reduitle chiffre total de la dette å. .57,053,000 rdr. En dehors de c prunt de PFetat, les dettes du comptoir dtat portantrente, stlevaient, å la tin de 1864, å 6,351,500 rdr. Par contre et sens compter lencaisse du fonds damortissement mentionnå plus haut, les ertances du comptoir detat portant rente selevaient å la möme tpoque å.. .... 12,459,500 ) En outre le comptoir dEtat possåde dautres creances qui doivent porter rente aprås un certain delai, pour 3,716,800 , Les revenus en rente du dit comptoir taient la meme annbe Åe...sssesereensnnnnnnnnn — 409,500 py Les rentes servies par lui ntent que de.....cee-e 283,000 Fexcdant est de........... 176,500 rdr, chiffres qui ne comprennent ni les rentes qui ont t payges pour les empruuts detat consolids. ni celles de Vencaisse.