Aftonbladet – 16 maj 1865, sida 4

SJÖFARTSUNDERRATTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj 135: Bore (3), Lind af Hageby, styckegods; S:t Louis, Hero, Newcastle, stenkol; Norge, Holst, Matanzas, socker; Georg Ramsay, Blenky, Middlesbro, jern cokes; Charotte Stringer, Salvesen, Newcastle, stenkol; Eros, Gregersen, dito, dito; Oberon, Smith, dito, dito; Götha Lejon, Wahleren, Königsberg, råg: Freja, Holthe, Newcastle, stenkol; Familjen, Andersson, Bergen, sill; Norma, Larsen, Newcastle, stenkol; Wilbelmina, Bruhn, Stettin, rågmjöl; Njord (3), Sydow. Köpenbamn, styckegods: Sterna, Gjeruldsen, Newcastle, stenkol; Hereules, Engblom, Finnström, lefvande fisk; Alexander (å), Carlstedt, Helsingfors, råg och styckegods; Sofia Lovisa, Edlund, Westervik, gjutgods och bränvin; F :rsöket, Löfgren, Norrköping, tackjern och ved; Lovisa, Zachrisson, Westervik, plank bräder; Sofia, Pettersson, Fixebolm, ekbark dito; Sigrid, Pewersson, dito, dito; Theodor, ellberg, Gefle, plank. Till lastning anmälde: — 415: Bore (å), Lind af Bageby, Lybeck, jern mft.; Najaden, Nielsen, Nordsjön via Norrland, dito; Vesta, Törje-en, dito, dito; Ueckermände, Otto, Nordsjön, jern åc; Latona, Gjeruldsen, Nordsjön via Norrland, barlast; Bella Donna, Hansen, England via dito, jern mft.; Gustafva, Svendsen, dito, barlast; Neptun, Christersen, London, jern, mft. plank. Utklarerade: — 48: Irene, Larsen, Lissabon, jern åc.; Orel Lebedeff, England via Sundsvall, jern; Olga, Falck, England bafre; Carl August, Lysta, Bergen, beck å tjära; Uttern, Sjöberg, land, tom; Odessa, Gabrielsson, Böda, bränvin; Augusta, Lundval!, Rohne, jern 4c ; Martinus, Månsson, Ystad,tomfat å jern; Lucia, Henricsson, dito, jern twära; Sandell, Pettersson, Föda, bränvin. TELEGRAFRAPPORTER. Maj 18, kl. 5 e m.: DALARÖ: SS0. Ank.: Marshland (å). — LANDSORT: Tjocka. — SANDHAMN: Ank.: Götha Lejon, Wahlgren, Königsberg, råg; Fem Bröder, Franzen, Stolpmynde, dito; Aron, Grezersen, Nex castle, kol; Tennant, Larvik, dito, dito Frau Lona, Elbrecht, Oporio, kork: Alexander (å); Hazard, Wessman, Riga, linfrö. Utg: Die Probe, Barthes. — FURUSUAD: S. Ank.: Chapman (å); Golfen, Ullman, Enånger, plank; Carl August, Andersson. Kimeto till Utö, barlast. Maj 46 kl. 44 f. m.: DALARÖ: SSV. Ank.: Maria, Stein, Stettin, mjöl. — FURUSUND: 8. Ank.: En kanonångslup: 2 fartyg med kreatur och viktualier. Utg: Daniel (å); Gladiator, Nielsen. SKEPPSTIDNINGAR. Från Brännö skrifves den 40 Maj: Till Riföfjord ba följande fartyg inkommit för order, nemligen: Briggen Beata, kapten Steinmetz, hemma i Hudiksvall, från Lissabon med salt; skeppet Uman, kapten. Andersson, hemma i Umeå, från S:t Ybes med salt, samt, för att proviantera, skonerten Jenny Lind, kapien Zachrisson, från Oporto till Stockbolm med vin och kork. — Briggen Embla, kapten Haagensen, hemma i Laurvig och på resa från Newcastle till Dahls bruk med kol har den 40 Maj inkommit till Helsingör med läcka och skulle af dykare undersökas i bottnen. — Skonerten Betty Maria, kapten Andersson, från Kalmar med trälast, har den 40 Maj anländt till Hel singör. — Från Skagen skrifves den 3 Maj att det derstädes strandads skeppet Sarpsborg, från Kristiania till Sundsvall i barlast, har kommit af grundet och fortsatt sin resa. -— Svenska skeppet Miltiades, kapten Lidbeck, från Rio Janeiro till Akyab, har den 8 Februari blifvit prejadt på 38 sydlig bredd och 839 ostliz längd genom Cambrian, kapten Simpson, som inkommit till Mauritius. — Briggen Superior, kapten Rosenlund, från Trapani till Köpenhamn, var, efter 49 dagars resa, på höjden af Dover. — Hannoveranska skonerten Union, från Falmouth til) Göteborg, var den 6 Maj på höjden af Wight. — Protektor. kapten Maroni, från Havana till Göteborg, var den 8 Maj på höjden af Portland. — Skeppet Augusta, kapten Nylen, från Cheribon till Rotterdam, var den 6 Maj på höjden af Start. — Roara (?), kapten Land, på resa från Göteborg, var den 6 Maj på höjden af Southwold