Aftonbladet – 9 maj 1865, sida 2

l 1 E Å t ) b Å les ordres populaires, gil ne sengage å faire passer la question de la representation avant toutes les autres, et å subordonner å ce grand interåt national tous les interöts particuliers et de moindre importance. Par consequent, si dans un des Etats une majorit usait de son droit formel de fouler aux pieds å cet egard les esprances de la nation, les deux ordres populaires doivent pouvoir alors user galement de leur droit de ne pas demander la prolongation de la Diete, de sorte que par suite le projet de representation soit discute dans une Digte extraordinaire intvitable en pareil cas (et ainsi de suite aussi longtemps que besoin sera).? Pour comprendre ceci, il faut savoir que, daprås la constitution, la dure des Dittes nest que de 3 mois et que pour quelles se prolongent, au cas oi les affaires qwelles ont å traiter ne sont pas termines, il faut au moins PFassentiment de trois ordres. Si le projet de råforme courait le risque I detre rejet par la noblesse ou le clergå, il vaudrait bien mienx, en forgant la Dicte de se clore au bout des 3 mois de rigueur, laisser la question du budget irresolue, ce qui entrainerait la convocation dune Ditte extraordinaire. Le roi a fait temoigner au ministre des Etats-unis å Stockholm les profonds regrets qwil a tprouvås å la nouvelle de la mort du pråsident Lincoln et toute la part quiil prend å ce funeste vånement. Mr de Manderström avait dejå fait visite au ministre amåricain. Les envoyås tunisiens ont qwmitt6 Stockholm aprås avoir recu divers ordres Su6dois et Norwegiens. A propos; de decorations la tee du roi (jour de maissance) a t signale comme dhabitude par une manne abondante. Le comit dunion Suto-Niorwegien a commenc ses importants trawaux, dont nous ferons connaitre les råswltats å nos lecteurs aussitöt quils prendromt forme de projet. Nous avons dit, dans une prectidente revue, que le gouvernement prtparait un projet de loi sur la contrefagon des ouvrages dart, legislation tout å fait distiucte chez nous de celle sur la proprict litteraire. Un article special de ce projet de loi portant, comme nous PFavions prevu, que les dispositions en pourrout Ötre, moyennant reciprocite, dtelarees applicables en totalit ou en partie aux ouvrages dart composes ou publigs hors du royaume, il nous parait deslors ncessaire de faire connaftre å nos lecteurs ) Ctrangers les principaux articles de ce projet de loi, sur lequel la Diete mura å se pronöncer dans sa prochaine sessicon, et qui est en grande partie empruntå å Ja legislation danoise sur la matitre. Le principe qui domine toute la loi est que nul ne peut, durant la vie de Vartiste, contrefaire, sans son consentement, des ouvreages originaux, autant que Vimitation ap partient au meme genre dart que original. Tout auteur douvrages originaux a le droit exclusif de les faire reproduire en partie on en totalttå par la gravure sur cuivre, sur pierre ou sur bois, ou par tout autre moyen måcanique de reproduction, y com pris la photographie et la fonte. Ce droit, Partiste peut le transmettre par contrat legal å une ou å plusieurs personnes, non seulement sa vie durant, mais pour une priode de dix ans aprås sa mort. A defaut de dispositions formelles prises par Partiste å cet tgard de con vivant, ses heritiers jouissent de ce dernier droit posthume. Excepte par la gravure sur cuivre, sur I pierre, ete. par la photographie ou la fonte, on peut repro uire les ouvrages dart achetås par VEtat ou une autorit publigue å Partiste ou å ses ayants droits. Sont autoristes dailleurs 1: la reproduction des ouvrages dart årigås sur ies places publiques, de Fexterieur ds monuments et des ornements artistiques qui y sont employgs; 2:o Fimitation de ces nemes ouvrages dart, par les ouvriers et foricants, pour la fabrication ev ornementatbn des ustensiles de månage et autres artides usuels. Parmi les correspondances de journaux trangers pendant la guerre danoise, celles publices par le journal frangais la Patrie se firent surtout remarquer par un vrai talent dobservation et beaucoup dimpartialite. On sait que le gåutral Wrangel en fut si charmå, quil tit apprehender au collet le correspondant pour faire plus intime connaissance avec lui, et sans doute il Vaurait gard le plus lopgtemps possible aupres de Tlui, si mr de Bismarck ntait venu, au bout de huit jours, mettre un terme å ces exce3 dune amitit par trop dmonstrative. Mr Eugene dArnoult le heros de cette petite aventure vient darriver å Stockholm, ov il se proose, dit-on, de tenir des conferences, comme il vient de le faire å Copenhague sur la vie de Cesar de Napolson II. Le second concert de M.M. Laub et Door a et encore plus magnifique que le premier. Lheureuse varlt des morceaux a fait valoir les faces multiples de ces deux talents de pre.1er ordre, auxquels gtait jointe m:me Michaeli. Un emeert oå Ion a entendu, par exemple, la fantaisie de Ernst sur des maotifs dOthells excutee par Laub et Faria de Rigoletto chaitåe par m:me Michaeli — un tel concert es: une date dans la måmoire. M. M. Laub et Door vont se rendre A Londres, mais oa espöre les entendre eneöre une fois å Fopåra. Nota. — La Bevne de la semaine, redigee en frangais parait ordinairement tous les mar Pour les abonnements au journal FAftonbi le mieux est dexpdier les demandes au bureau de poste Sugdois AS Hambourg. Les annonces pour VAftonblad sont regues å Paris, chez M. Vicherat påre et Comp., passage Saulnier, N:o 10.