Aftonbladet – 17 mars 1865, sida 3

leda mig att dermed dröja till vår återkomst till Newyork. Sent på aftonen anträdde vi återfärden ner för floden — via City Pvint — och framkommo, efter all under natten ha måst ligga till ankars för tjocka, följande eftermiddag den 10 Jan. till fregatten, som under vär vistelse vid armön gått öfver till Norfolk, en midt emot Fortress Monroe på norra sidan af Jamesfloden belägen stad, som under kriget intagits af nordens truppe och för närvarande, i hvad sällskapsilvet beträffar, är delad mellan tvenne partier; det herrskande unionistiska och det nationella, hvilket dock, sedan alla dess vapenföra män gått ut i kriget mot de hatade Yankees, egentligen endast representeras af qvinnor, åldriga män och barn. Att de unga damerna i brinnande hat mot alla vänner af nordstaterna och deras sak ej gifva det starkare könet efter, hade de af fregattens officerare, som deltogo isällskapslivet inom det nationella partiet i Norfolk, rika tilltällen att erfara. Den 11:te på morgonen gick Vanadis till sjös; passerade kl. 11 Cap Henry och styrde så med gynnande vind och frisk bris kurs på S:t Barthelemy. Vår passage var den angenämaste man kunde önska. Hela tiden vackert väder och god vind. Termometern i stadigt stigande. Den-20:de passerade vi norra vänd retsen och fingo samma dag passaden. Den 23:e på morgonen gjorde vi an S:t Barths, ankrade vid middagstiden och saluterade strax derefter den å skansen Gustaf III blåsande svenska aggan.