Aftonbladet – 24 februari 1865, sida 1

Uti en i vår tidning för den 16 innevarande månad intagen artikel har en författare, som tecknar sig Landtdomare?, uppträdt med anmärkningar mot de under sednare tiden införda artiklar om rättegångssättet och lagskipningen i Sverge. För ögonblicket upptaga vi till besvarande nämnda artikel endast i hvad den berör frågan om ackusatoriskt och inqvisitoriskt förfarande vid våra domstolar. Sedan ?Landtdomaren?, med åberopande af åtskilliga lagrum, kommit till enahanda resultat som vi, nemligen att rättegångssättet enligt vår lag deruti är ackusatoriskt, att anklagelsen måste vara bestämd till beskaffenhet, tid och omständigheter, äfvensom att en bestämd person måste ansvara för angifvelsen, yttrar han, att om underdomstolarne i Stockholm härutinnan förfara olagligt. sädant icke bör kunna läggas hela domarekåren till last. Denna anmärkning är fullkomligt öbefogad. Sedan vi nemligen i vår artigel den 13 December sistlidet år omtalat det från den ackusatoriska processen i ofvannämnde hänseende afvikande förfarande, som här i stockholm eger rum, yutrade vi följande: Ett mera lagenligt förfarande iakttages vanligen på landet och i mindre städer, der rättegången inledes antirgen genom stämning eller en bestämd angifvelse.? Vi ha säledes i tydliga ordalag frikallat den öfriga domarekåren från den beskyllning, som drabber Stockholms rådhusrätt. — PLandtdomarens? andra anmärkning lyder sälunda: Om deremot till ett aczxusatoriskt rättegångssätt, såsom författaren antager, ovilkorligen hörer, att, i fråga om bevis: ningen inför rätta, domaren, långt ifrån att uppmana den tilltalade till en sanningsenlig bekännelse, skall varna honom för följderna af att bekänna sig brottslig och att domaren, först sedan åklagaren eller målsegaren uttömt all sin bevisning, eger tillfråga der tilltalade om han bekänrer den åtalade förbrytelsen, så måste vi förklara, att rättegängssättet hos oss i denna del icke är ackusatoriskt, enär en dylix procedur icke ötverensstämmer med Sverges lag, utan lär väl då rättegängssättet hos oss i denna del, enligt den definition författaren, derå gifvit, vara inqvisitoriskt.