Aftonbladet – 19 november 1864, sida 1

24 IIIVV IV je MIV 2 oa Sp ektakler: KONGL. POTORA TEATERN. I morgon Söndag den 20 dennes (I stället för ?Trubaduren, som, i anseende till Hr Stenhammars inträffade heshet måste inställas) för sndia gangen: ; Sardanapalus, Sorgespel i 5 Akter, al Byron; öfversatt af Nils Arfvidsson; t dekorationerna till en del af F. Ahlgrensson. Personerna: 4 Sardanapalus, Konung af Assyrien, E spelas af Hr Swartz. Saamenes, Assyrisk Fursto . Hr Dahlqvist. A:baces, Medisk Höfding .. . Br Kinmansson. Beleses, Chaldeisk Offerprest. Hr N. W. Almlöf. Altada, Br Lundbergh. Pania, on lingar Hr Elmlund. Sames, Assyriska Hördingar Eleven Hr Julin. Sfero, och Holmän Hr Hartman. ; Balea, Eleven Hr Fahlbeck. 1 Myrrha, från Jonien, Sardanapali favorit-slafvinna . Fru Hwasser. En Härold Hr Hanson. I En Krigshöfding . . Hr Lundin. 4 En Oliicer ... Kleven Hr Dörum. K En Krigare....... -. Eleven Ir Callmen. — j En af Vakten. . Hr Sandstedt. j En Tjenare N Eleven lir Köster. s Qvinnor, Kripare, Hofmän mf ar Sardanapoli Hof. s Assyriskt och Mediskt Krigsfolk. Börjas kl. 7 och slutas kl. omkring 40 e. m. Nästk. Måndag den 21 dennes: ROBERT AF NORMANDIE, Stor Opera i 5 Akter, af Ecribe och Delavigne; övers. från Fransyskan; Musiken af G. Meyerbeer. Till tredje aktens sednare afdelningz äro balletterna komponerade af Herr !? Ballettmästaren Theodore Martin, med nya dekorationer af F. Ahlgrensson. Personerna: Robert, Hertig af Normandie, spelas af Hr Arnoldson. Bertram... . Hr Willman. Raimbaud, . Er Ohlsson. a .Hr Sandstedt. Hr Behrens. . Fru Michaeli. I Mille Fondin. : Helena, Abbedissa I stumma Fru Sundberg. . Prinsen af Granada! personer) WHr Lundahl. Riddare. Hotdamer. Väpnare. Pager. Pelegrimer. l Nunnor. Bondfolk. Soldater. Uti Balletterna dansa: Fru Lund, Fru Hazberg, M:lle Paulson samt hela Corps de Ballet. ; ———— ; ) Alices röle utföres af M:lUe Signe Hebbe. Börjas kl. 7 och slutas kl. omkring 374 till 44 e. m. i Kongl. Dramatiska Teatern. : I dag Lördag den 49 dennes, för femte gången: En liten Förmyndare, Komedi i 4 Akt. Fri öfvers ättning från Franskan. Derefter gifves: : Don Cesar do Bazano, i Komed) i 5 Akter, af Dumanoir och d Ennery. Öfvers. Börjas kl. 7 och slutas kl. omkring !s till 11 e. m. : Alberti, Riddare Isabella, Prinsessa af Sici Alice, Normandisk bondflicka . En af Isabellas hofdamer I morgon Söndag den 20 dennes, för sjette gången: Våra Bundsförvandter, l Komedi i 3 Akter. Bearbewming från Franskan. Personerna: Philippe de Mauri ..... . spelas af Hr Hedin. Gaston de Rech, Kapten vid Andra Zuav-regementet Badinois . Montzserard g Athenais, hans bustru Clara, hans nitce ....... Henriette Doley, ung enka En betjent . Hr Fredrikson. Hr K. Almlöf. Br Northy. Fru Almlöf. M:lle Åberg. Fru Hedin. en Hr Westerbergh. (Händelsen tilldrager i Trouville.) Derefter gifves: Piccolet. Komedi i 4 Akt, af Eefranc, Labiche och Montjoie; öfversättning från Franskan. Personerna: Piccolet, Kapitalist ......... spelas af Hr Hedin. Chambourdon, Kandidat till ledamot af Handelskammaren . Hr K. Almlöf. Miochin, Chambourdons röstvärfvare, Hr Nyforss. Aline, Chambourdons nidce....... M:lle Sandberg. Gilette, uppasserska på håtelet . Eleven M:lle Klefberg. (Händelsen föregår på ett hMel i Romorantin.) Börjas kl. 7 och slutas kl. omkring 3,4 till 40 e. m. Nästk. Måndag den 24 dennes, för sjette gången: En liten Förmyndare, Komedi i 4 Akt. Fri öfversättning från Franska pjesen Le feu au Couvent,, af Theodore Barritre. Personerna: spelas af Hr Kinmansson. . Hr Sundberg. Br Fredrikson. Paul dAvenay. Jules de Meriel . Fortunien dIiloy Adrienne........ M:lle Nerman. Jean, Kammartjenare... . Br Sjöberg. En betjent. (Handlingen tilldrager sig hos dAvenay.) Derefter gifves: Don Cosar de Bazano, Komedi i 5 Akter, af Dumanoir och d Ennery. Öfvers. från Franskan. Ouverture, Dans och Kupletter komponerade af J. N. Ahlström. Personerna: Carl IT, Konung i Spanien ... spelas af Hr Sundberg. Don Cesar de Bazano. Don Joseph de Santarem Markisen af Montefiore... Markisinnan af Montefiore Maritana, Gatsångerska Lazarillo... oo Hr Elmlund. Hr Norrby. . Fru Wennbom. Mille Harling. . Hr Hartman, En Kapten. . Hr Ilanson. En Färjkarl .Hr Nyforss. En Domare . Eleven Hr Julin. En Alkald .. . Hr Sjöberg. Hofmän. Folk. Soldater. (Scenen är i Madrid.) ?) Don Cesar De Bazanos röle utföres af Herr Stjernström. Börjas kl. 7 och slutas kl. omkring 4411 e.m. SÖDRA TEATERN I morgon Söndag den 20 dennes, för 44:de gången: Spanska Konsuln, eller ,Harakteren adlar mannen, Dramatisk Tidshild med Sång i 4 Akler. f3:dje Akten