Aftonbladet – 21 oktober 1864, sida 2

— Ehuru sterbhuset efter framlidne grefve C. A. D. Gyllenborg ännu icke blifvit till fullo utredt, har likväl, sedan den aflidnes testamente vunnit laga kraft — utom de till hans tjenstefolk anslagna ganska betydliga legater — följande af honom i dess testamente bestämda donationskapital blifvit å årsdagen af hans död den 8 sistlidne Oktober anordnade till följande välgörande än.damål, nemligen: Under riddarhusdirektionens förvaltning 19,500 rdr, hvaraf, sedan en lifstidspension å 450 rdr utgått till en af hr grefvens busfolk, som i närmare 40 år tjenat inom Gyllenborgska familjen, återstoden af räntan under denna bensionärs li tid och derefter hela räntan, med afdrag af förvaltningskostnaden, skall utdelas uti årliga gra tifikationer, hvardera å 75 rdr, till behöfvande adliga fröknar och enkor, hvarvid de fröknar och enkor, som antingen äro eller hvilkas män varit descendenter af gretvens moderfader, direktören vid ostindiska kompaniet David af Sandeberg och befinnas i sådana omständigheter, att de äro i behof af understöd, ega företräde, samt efter dem de fröknar och enkor, som äro eller hvilkas män varit descendenter af grefvens faderfaders faderfader kongl. rådet grefve Jacob Gyllenborg och befinnas i torftiga omständigheter; varande fem med hr grefven skylda fröknar och enkor af honom sjelf utnämnda att under deras återstående lifstid utses till innehafvande af hvar sivu ponsionsrum. å 75 rdr. Dessa gratifikationer .omma att anordnas å årsdagen af grefvens död den 8 Oktober hvarje år från och med år 186. emedan de för innevarande år redan blifvit från sterbhuset utdelade. Under domkapitlets i Strengnäs förvaltning 16,500 rdr, hvaraf räntan, sedan en åt ofvanbemälde medlem af grefvens husfolk anslagen lif tidspension å 300 rdr utgått, skall användas först till hvad som för underhåll af Gyllenborgska grafven uti Strengnäs domkyrka kan behötvas och sedermera till årliga gratifikationer af minst 15 eller högst 75 rdr till understöd af fattiga personer inom Strengnäs landsoch stadsförsamlingar; varande likväl jemväl å denna fond några af grefvens fattiga tjenare enligt hans förordnande af exekutorerna utnämnda att till visst belopp under sin lifstid komma i åtnjutande al sådant årligt understöd. Äfven dessa gratifikationer komma att utdelas på årsdagen af greftvens död den 8 Oktober hvarje år från och med år 1865. Kongl. seraphimer-lasarettet i Stockholm till förökande af sjuksängarnes antal 15,000 rdr. Institutet för blinda och döfstumma till underhåll af så många af dessa vanlottade varelser, som räntemedlen medgifva, 15.000 rdr. Svenska missionssällskapet till missionärers vtsändande till hedningarnes omvändelse 15.000 rdr. De Nödlidandes Vänner i Stockholm 7500 rdr. Strandbergska inrättningen för Pauvres Honteux 7500 rdr. Diakonissinrättningen hä 7500 rdr — ökande af resp. in nämnda tre summor till f rättningars fonder, samt slutligen Sällskapet Pro Patria 7500 rår, hvaraf räntan bör utgå till gratifikationer åt gamla orkeslösa tjenare eller tjenarinnor och helst sådana, som under en lång tjenst hos husbondfolk, hvilka ej varit, ej heller äro i tillfälle att dem derfur belöna, gjort sig desto mer förtjenta att ihågkommas. Derförutom har grefven donerat 750 rdr till flickskolan i Södertelje.