Aftonbladet – 8 september 1864, sida 3

gång i ett vid den s. k. Barlastkajen liggande, dagarne hit från Calais anländt franskt fartyg, briggen ?Bourrier du Midi, kapten Gueperoux, som det härjande elementet uppträdde. Lyckligtvis fanns god tillgång på ett annat hämmande element, vatten, och sedan sprutor från staden och Masthugget genast anländt var man redan klockan omkring half 11 herre öfver elden. Den: samma hade uppkommit i kajutan hvarest ni af besättningen, fransmän, och vana vid ett mildare klimat än det, hvarmed vi för närvarande äro hugnade, uppgjort eld. Kapten G. var vid tillfället icke ombord, utan fann vid sin ankomst elden slå ut genom kajutfönstren. Den skada som fartyget lidit kan då detta skrifves icke med säkerhet beräknas, dock torde den icke vara alltför betydlig, enär riggen blef nästan oskadad. Fartyget, hemmahörande i S:t Brieux hade inkommit hit för att lossa barlast.