Aftonbladet – 8 augusti 1864, sida 3

Närvarande : för Österrike: Grefve Rechberg. Baron Brenner; för Danmark: Hr Quaade, Öfverste Kauffman: för Preussen: Hr v. Bismarck, Baron Werther. Sedan Österrikes. Danmarks och Preussems fullmäktige i dag samlats till en konferens i utrikesministeren och företett sina resp. fullmakter. hvilka befunnos i god och riktig for de öfverenskommit om följande fredspreli: 1 H. M:t konungen af Danmark afstår från alla sina rättigheter till hertigdömena Sles Holstein och Lauenburg till fördel för D. NM ren af Österrike och konungen af Preusser det allerhögstdensamme förpligtar sig aw er. känna de dispositioner. som nämnde suveräner kunna vidtaga i afseende å dessa hertigdömen. Afståendet af hertigumet Slesvig omfattar alla de till detta hertigdöme hörande öar, såväl som Idet på fastlandet liggande området. För att förenkla gränsregleringen och för att göra siut på de olägenheter, som uppstå af de Jutländska områdenas belägenhet såsom enklaver i det slesvigska området. afstår H nungen af Danmark till D. M. kejsaren af Ö Irike och konungen af Preussen de juttndska besittningar, som ligga söder om distriktet Ribee på kartan angifna sö gränshnie, såsom det utländska området Mögeltönder, ön Amrom de jutländeka delarne al öarne För, Sild och Römö o. v. . oe Deremot samtycka D. M. kejsaren af Österrike och konungen af Preussen till att en motsvarig del af Slesvig, innefattande utom ön Ärös områden, hvilka tjena till att åstad-omma förenämnda distrikt Ribes sammanhang med det öf. riga Jutland och till att korrigera grinslinien mel. lan Jutland oety Slesvig mot Kolding. skiljes från hertigdömet Slesvig och införlifvas i konungariket Danmark. Ön Ärö bildar blott i förbåliande till sin territoriella utsträckning en del af denna kompensation, . Dewaljerna vid gränsliniens utstakning skols bestämmas genom den slutliga fredstraktaten. DN Den skuld, som är kontraherad antingen för marks eller för ett at hertig Holsteins och Lauenburgs si skilda räkning, fortfar att falla hvardera särskildt af dessa länder till last. Den skull, som är kontraherad för den danska monarkiens räkning, skall delas mellan konungariket Danmark på ena och ä afs hertigdömena å andra sidan i förhållande bådaderas respektiva folk gd. Undantagna från denna deining tro: 1) det af danska regevingen i December mi nad 1853 i England kontraherade lån, som fert fer att falla konungariket Danmark till last; 2) de allierade maktemas igskostun der, hvilkas ersättande öfve hertigdö mena. Å. De höga kontraherande parterna förpligta sig att afsluta ett vapenstillestånd på grundvalen s! det militära besittningstillständet, räknadt från d. 2 Avgusti, hvilket vapenvstillestånds vilkor äro specificerade i bifogade protokoll. 5. Så snart dessa preliminärer äro undertecknade skola de höga kontraherande parterna samma träda i Wien för att underhandla om en slut fredstraktat. Skedt i Wien den 1 Augusti 1854. ann, Rechberg. För att bringa i verkställighet a rreliminärerna, hvilka äro a d emellan H. M:t kon idan samt D. M. ke nungen at Preussen a andra sidan. tecknade fullmäktige, hvilka äro I konferens, kommit ötverens om fi stämmelser : sljunde be ommande Av; Från och med den andra nästk gusti skall ett fullständigt upphö ligheterna till lands och vatten int; fara ända till fredens afsiutande. garne icke skulle vara lyckligt sluts 13 nästkommande September, skall de dag stå de kontraherande parterna fritt att up säga vapenstilleståndet med 6 veckors uppsäg ningstid. I. H. M:t konungen af Danmark förbinder sig att låta definitivt upphäfva blokaderna från och med den 2 Augusti. D. M. kejsaren af Österrike och konungen ai Preussen fortfara att hålla Jutland besatt in stat quo, men förklara sig dock beredda atticke hålla ett större antal trupper i detta land än bemiälde majestäter må i rent militiriskt hänseende anse nödvändigt. IV Utkräfvandet af kontributioner inställes, för sävidt det icke redan är verkstäldt. De varor eller andra föremål, hvilka blifvit tagna i be slag såsom säkerhet för dessa krigskontributioner, och hvilka icke blifvit sålda före den 3 Augusti, skola frigifvas. Nya kontributioner må ej utskrifvas. De allierade truppernas förplägning skall ske på Jutlands bekostn.d, i öfverensstämmelse med de förplägningsreglementen, som äro gällande för de resp. preussiska och österrikiska armeerna på krigsfot. Inqvarteringen af trupperna och de med armeerna följande embetsmän, såväl som de till armån erforderliga transportmedel, skola likaledes ske på Jutlands yostnad. Det öfverskott af Juuands ordinarie inkomster, som befinnes i de offentliga kassorna i detta land, sedan de särskilda förutnämnde leveranserna och prestationerna blifvit betalta af dessa samma kassor till de kommuner, hvilka fått sig Hbagdt att fullgöra de militäriska reqvisitionerna. och sedan de till administrationens gång nödändiga utgifter likaledes blifvit liqviderade af nämnda kassor, skall återbetalas, antingen i kontanta penningar eller genom liqvid till danska regeringen, när Jutland utrymmes. De allierade truppernas sold, tillägget under fälifot deruti inbegripet, är undantaget från de utgifter, som skola golgre af Jutland, Krigsfångarne äfvensom de politiska fångarne skola försättas i frihet, mot den försäkran. att krigsfängarne icke mera skola tjena den danska armen före fredsslutet. Fångaärnes frigitvande skall ske så snart som möjligt i hamnarne vid Swinemiände och Lubegk: De danska sold ter, som blifvit permitterad