Aftonbladet – 26 juli 1864, sida 3

Revue de Ila semaine. No 30. 2r9 annåe, 1884. Stockholm, 26 Juli. Nous sommes de mauvais Suedois, cest entendu. Nous avons cru å la rsurrection possible de notre juste influence dans le nord; nous avons ceru quune idee semblable meåritait quelques sacrifices; quune nation ne vit pas au jour le jour et quil vaut mieux, au demeurant, manquer un peu då gagner aujourdhui et donner quelques galas de moins pour åre sårs que ces enfanis, dont la tåte ne depasse pas la table, aurout un jour une patrie; nous avons deviu les cupidits de FAllemagne et nous avons dit: Ce mest pas ie Danemark quil sagit de defendre, cCest nous!? et le Journal des Debats vous disait hier: ?7Si le Danemark devient allemand, cen est fait de Findependance de ia Sutde.? Or, reduit å netre plus gquune töte sans corps, mnest-il pas ossible quil en arrive 4 cette extråmite? Yon pas demain sans doute, mais peut-ötre nest-ee quune qnestion de temps! I paratt done que nos craintes mtaient point absolument chimeriques, que nous ne parlions pas seulement au nom de la nationalit et de Fhonneur, ce qui, il faut Yavoner, est de nos jours un trop risible Don Quichottisme; on le voit nous aurions pu dire comme Mirabeau: Cest la prudence la plus ordinaire, la sagesse la plus triviale, cest votre interet le plus grossier que nous invoquons,? Mais quoi! Nous sommes de mauvais ciloyens; nous ne nous plaisons quwå denigrer la Suede et les Sugdois; on nous Ie dit de reste dans un certain monde et dans une certaine presse, et encore ces jours-ci dans le journal officiel Eh bien! cela mårite reflexion. Il toujours temps de venir å råsipiscence. Tåchons donc de nous corriger et de nous regler å cet 6gard sur la presse nationale. Nous vous parlions la semaine dernidre des journaux qui, en depit des chiffres officiels, nous representent comme en pleine erise financigre, qui semblent dire å Ietranger: prenez garde ne faites pas daffaires avec nous!? et qui enfin, sans quil y ait ombre de danger, jettent Palarme au Capitole. ju paratt que cela seppelle honorer la Suede et les Sugdois; nous, nous sommes des denigrants. Vo:ci maintenant un Ge cea journaux le Nya Dagligt Allehanda qui, aprås avoir declarå poliment que la participation du. Danemark å la dåfense du Nord scandinave serait de peu dimportance,ajoute avec une indieible candeur: 7Que la nation danoise ne se fåche pas de notre eppråciation, car nous serons tout aussi modestes envers nous-memes, en avouant que Ila principale raison qui nous a tenus Gloignes du theåtre de la guerre est Pimpossibilive od nous sommes de lutter contre les grandes puissances.? ÅA la bonng heure! Si la Suåde et les Sugdois ne sont pas honorgs du coup, ils seront bien difficiles. Mais cest assez sar ce point. Certes nons naurions pas dit un mot de cette gauche imitation du cynisme anglais, vecant dun journal si cenru comme le repråsentant å Qufxanos de certains intergts antingtionaux, si ca aslortinm VV yne nous ne voxkms pas 1