Aftonbladet – 8 juli 1864, sida 3

Åtskilliga såväl danska som tyska berättelser föreligga nu om förloppet vid ön Als integonde. Så skrifves till Berlingske Tidende: Då tidningarne kommo ned till Höruphav i måndags (den 27 Juni), visste vi alla att stormen till slut blåst omkull alla de fruktlösa fredsförhandlingarne; det var ej mera bläck, utan blod som skulle flyta. Hade vi varit i okunnighet härom, skulle preussarne kunnat säga oss det, ty vi sågo dem redan samma dag komma fram tvärtöfver på Sundeved, kvilket under sista månaden legat försänkt i den djupaste fred. På middagen sköto de efter vära strandvakter, och våra batterier svarade mot deras arbetskolonner, som arbetade på nya verk från Boller och Sandbjerg ned mot Suurlykke. Denna beskjutning var emellertid mycket svag och ringa mot den erfarenhet vi gjort vid Dyppelskansarne. Fram mot aftonen i tisdags (den 28) upphörde elden från fiendens sida, och det fanns kanske icke en enda man i ställningen på nordkusten utan att han var öfvertygad om att en plan förbereddes under denna förställda tystnad, Natten mellan tisdagen och onsdagen var tyst och stilla, det hade varit mulet och hade ofta regnat under de föregående dagarne; men det var likväl icke mörkare än att man ofvanför skogen vid Sandbjerg kunde skymta de hvita murarne af berregården, och i skymningen hörde vi officerarne sjunga ute på den stora trappa, som för ned till hatvet, Hos oss var ställningen denna: Af öfverste Faaborgs brigad låg 4:de regementet uppe vid Arnkiel med första bataljonen som reserv, af O:te regementet i samma brigad lågo 4:de, 6:te och 8:de kompanierna vid Nordborg och Mels och deltogo icke i kamem utan gingo aftonen derefter ombord på lertha och ångkanonbåten Villemoes, hvilka förde dem välbehållna öfver till Faaborg å Fyen. En afdelning af 18:de regementet stod söder om Awnkiel ned mot Rönhaveskogen, 5:te regementet låg från Kjeer söderut och höll jemte 10:de regementet kusten besatt ned till Sönderborg. Flera afdelningar af de nämnda regementena voro om -patten utkommenderade för att öka löpgafvarrie längs kusten och uppkasta nya: