Underrättelser från Danmark, Svenska frivilligen, officersaspiranten L. Schmalz samt de norska frivilliga sergean