Aftonbladet – 14 juni 1864, sida 3

Revue de la semaine. No 24. 2-e annge. 1884. Stockholm, 14 Juin. Nous ressemblons assez, cette semaine, un gåntral qui passerait la revue dunt armee absente. Rien, rien, rien, suivant Vexpression et lebre dans les fastes parlementaires de It France. Dirons-nous que le roi est revenu å Stock. holm de son voyage en Norwege? — Nous avions annonc ce prochain retour; la nou velle nest pas palpitante dintret; ou bien. en fait de revue, quil a passt, å Hakefjorc devant Gothembourg, celle de Iescadre qui. sous les ordres du duc dOstrogothie, eroise depuis plusieurs semnaines sur nos cÖtes de Fouest? Mais IEurope, å cöt des Evene ments qui appellent son attention, trouvera peut-8tre ce fait quelque peu denut dinteröt. Mais, dira-t-on, et le monde politique? Est-ce quil ne smeut pas en pråsence du sort qui parait rservå aux peuples faibles, en pråsence de ce parti pris de IEurope de laisser tout faire, de laisser tout passer? Est-ce que PFavenir ne vous alarme pas? Est-ce que les conservateurs les plus dåtermins, les pacitiques les plus furieux ne se prennent pas parfois å songer aux consquences du fatal exemple quon va douner peut-8tre? — Vetre Gustave III, nous dira-t-on encore, nacceptait pas aussi tranquillement les venements et il se sentait atteint par le partage de la Pologne. — A cela que rpondre? Nous sommes au calme-plat: nous ne croyons pas aux tempötes. Est-ce qui y en a jamais eu? Le roi parti, le gouvernement de regence sest occupt de menues broutilles gouvernementales, et quant å cc qui touche la position des Royaumes-unis dans les negociations de Londres, depuis la måsaventure arrivte aux instructions secråtes du Comte de Manderström, pas måeme le plus leger bruit ne nous est parvenu sur notre politique dans la question danoise. I faut croire que la catastrophe etait beaucoup plus grave quon ne se Fest imagin, et quelle nous a reduit pour toujours au silence! En attendant que notre gouvernement, — ce ne sera tonujours pas å Ietourdie, — se decide å Faction pour le cas trop probable ov les hostilites recommenceraient, ce nest pas sans un certain sentiment de noble oroueil que nous voyons que le nombre des volontaires sugdois qui sont allös offrir et leurs bras et leur sang å nos freres du Dancmark est beaucoup plus considerable quon ne pouvait le SKPpOser. En eflet il ny a pas moins de 600 sutdois dans Farmee danoise, parmi lesquels environ 70 ofliciers. Et en verit nous navons rien de plus å dire å moins davoir dans notre revue, å linstar des journaux anglais, une partie inlitulge ?Court Circular?. Pour les Dangeau nombri que ces nouvelles interessent nous aurions å dire dans se Cas: ?Que S. M. IEtå est venue, saus se fuire preceder par son courrier ordinaire le prinlemps: Que la famille royale sest disperse dans liverses residences dete: Que le roi et la reine sont å Ulriksdal, shåteau situ då un myriamåtre environ de ja capitale: Que le due et la duchesse de Dalecarlie nabitent Haga, autre chåtean aux portes de ja ville. Que Ja duchesse dOstrogethic sect ndue avec ses enfonts en Scanie, od elle ubitera, sur la cöte de FÖresund, le chåteau le Kulla-Gunnarstorp appartenant au comte von Platen, ministre de la marine. Que la princesse Eugånie scur du roi, st dont la sante laisse å desirer depuis ongues annes, passe Fete dans une charnante villa prås de Wisby dans Iile de sotland. Et quenfin le due dOstrogothie se trouve ncore, comme ou le sait, å la töte de escadre suto-norwegienne du Categat.? On voit que, sous ce rapport meme, notre ournal de cour se borne å passer la revue les absents. , Cest toujours avec un vif plaisir que nous ignalons une traduction de podte ou dhitorien, voire de romancier, mais une bonne raduetion sentend. Les vraies barrigres ui sparent les peuples ce ne sont, — quoi juwen puissent dire les diplomates, — ni es montagnes, ni les fleuves: — ce sont es prejuges. Cest done une uvre 19 PIEJUBsRe TT r