Aftonbladet – 24 maj 1864, sida 3

Österrikiska eskaderchefens, numera konteramiralen Tegetthoffs, officiella rapport om träffningen vid Hegoland, innehåller följande uppgifter om de skador som de österrikista fregatterna lidit: Omkring klockan 4, efter en ungefär 2 timmars mycket häftig strid, antändes fregatten Schwarzenbergs förmärssegel af en granat, och elden grep omkring sig med vild häftighet. Våra brandsprutor nädde ej så långt som till förmärsråen, och slangen från vår maskinpump — den enda som skulle ha kunnat drifva vattnet upp till denna höjd — hade blifvit afskuren af en kula. Det var i följd häraf omöjligt att släcka branden så länge den rasade så högt upp öfver däcket. — Efter hvartannat föll den förkolade förmärsråen, fockråen samt till slut äfven förmärsstången och fockmastens stående gods ned på däck. Vid detta tillfälle gick äfven klyfvarbommen öfverbord. Då nu endast undermasten var qvar och den fortfor att brinna, återstod ingenting annat än att kapa den. Detta arbete fingo vi ej ifrån oss förrän klockan half 11 på aftonen, men förmärsstången, som vid nedfallandet hade blifvit sittande fast i