Aftonbladet – 22 februari 1864, sida 3

Den sednast anlända Hamburgertidningen Börsenhalle redogör för en ganska allvarsam konflikt, som egt rum mellan preussiska militärmyndigheterna och förbundskommissarierna. Saken förhåller sig på följande sätt: Preusgiske fältmarskalken Wrangel hade, förmodligen på order från Berlin, den 11:te tillkännagifvit, att preussiska trupper skulle ockupera de holsteinska städerna Altona, Kiel och Neuminster, som redan förut hafva sachsisk och hannoveransk besättning. Förbundskommissarierna och sachsiske generalen v. Hake protesterade i tyska förbuudets namn mot denna rättsvidriga ockupation. General v. Hake hotade till och med, att han i nödfall skulle möta våld med våld och träffade genast anstalter till förstärkning af förbundsgarnisonen i Altona. Ordern afgick om natten till den 12, och samma dag å förmiddagen anlände dit pr extratåg från tzehoe bannoveranska gardesjägarebataljonen. Under tiden hade en preussisk truppstyrka — en bataljon af 52:a infanteriregementet — verkligen inträffat i Altona, och dess befälhafvare fordrade inqvartering för densamma. Mogistraten och borgerskapet vägrade; inqvarteringskommissionen fick af magistraten order att icke afleverera inqvarteringssedlar. Preussiske bataljonschefen v. Daun förklarade då, att hans trupper skulle inqvartera sig med våld. Då denna hotelse ej heller verkade, mäste han telegrafera om förhällningsorder. Under tiden — från kl. 10 f. m. till helf 3 e. m. — nödsakades den preussiska bataljonen stå på toret under öppen himmel, omgifven af en folkmassa, som tydligen visade sina antipstier, medan den med jubel helsade hannoveranska vaktparaden, när denna vid middagstiden tågade upp vid tonerna af Schlesvig-Holstein meerumescblungen. Kl. half 3 fördelades: bajaljonen öfver staden med befallning att i nödfall med handkraft förskeffa sig logis och mat. Samma deg höllo Altonas invånare ett möte, på hvilket de förklarade den preussiska vålds-inqvarteringen för ett ingrepp i andets rättigheter.