Aftonbladet – 28 december 1863, sida 2

Franska senaten afslöt den 18 deanes diskussionen af adressen och antog densamma med 125 röster, det vill säga allas, som voro närvarande. Dessförinnan hade senaten tillfälle att i det lifliga bifall den skänkte tvenne af sina talare, hrr Bonjean och Dupin, uttala sina sympatier för Polens af dem varmt för ordade sak. Dock vill hr Dupin icke, att Frankrike ensamt skulle draga svärdet mot Ryssland; det vore, sade han, en för äfventyrlig sak, och expeditionen till Mexiko har betagit oss lusten för äfventyr. Det märkligaste i Dupins tel var just det skarpa ta del han riktade mot denna expedition, som ingen af senatens medlemmar uppsteg att försvara. Den 21 dennes mottog kejsaren den deputation af senaten, som skulle framlemna adressen och i spetsen för hvilken presidentea Troplong stod. Efter densammas uppläsniog svarade kejsaren: Herr president! Såsom organ för den främsta statskorporationen framför ni till mig ord, som djupt röra mig. Jag ser med glädje, att de mot hvaradra mest stridande tal ändock ledt derhän, att man enhälligt antagit adressen och bevisat mig ett och samma förtroende; detta skall icke heller bli sviket. Det goda är, såsom I veten, den enda bevekelsegrunden för mina handlingar. Inom landet så väl som utomlands önskar jag lidelseraas lugnande, endrägt och försoning. Jag längtar med alla mina önskningar efter det ögonblick, då de stora frågor, som söndra regeringarna och folken, kunna på fredlig väg afgöras genom en europeisk skiljedom. Denna önskan hystes äfven af min stamfader, då han på S:t Helena utbragt: tAtt strida i Europa är att föra med borgerligt krigt. Kan icke denna stora tanke, hvilken fordom var en utopi, i morgon bli en verklighet? Vare härmed huru som helst, är det dock alltid en ära att proklamera en grundsats som går ut på attutplåva en annan tidsålders fördomar. Må vi förena våra krafter för detta ädla ändamål! Må vi sysselsätta oss med hindren, blott för att besegra dem, samt med misstroendet, för att bringa det på skam. Haf den godheten, her: president, att för senaten uttrycka min sacksamhet.f