Aftonbladet – 19 november 1863, sida 2

T 1 t UTRIKDSN, FINLAND. Vid Finska Litteratursällskapets sammanträde den 4 dennes föreslog en ledamot att sällskapet borde till Shakespeares sekular fest nästinstundande år owbesörja en finsk öfversättning af någon utaf denne skalds bästa dramer. BHällskapet förklarade sig villigt att prisbelöna en sådan ötversättning så snart den blefve sällskapet erbjuden. Sedan ett för Finland eget mynt genom manifestet af den 4 April 1860 blifvit faststäldt samt föreskriltea om det nya myntets pröglande i sillfver och koppar racddelats genom förordningen af den 12 Juni samma år och kungörelsen af den 18 Maj 1861, hvarvid bland annat, beträffande silfvermyntet påbjudits att i metallen stadgade korntal eller silfverfinhet något remedium ej finge ega ruw, har fråga uppstått om icke dessa bestämningar kunde sålunda ändras, att de blifvande myntstyckenas storiek och inbördes förhållanden afpassades efter det så kallade metriska systemet samt nti silfvermyntets korntal ett visst, i möjligaste måtto begränsadt remedium blefve medgifvet, på sätt äfven i andra länder skett. Af denna anledniug bar kejserliga senaten beslutit att nedsätta en komitt, som eger den 19 i denna månad, under inseende at chefen för finansexpeditionen, uti Helsingfors sammanträda samt till kejserl. eepaten in komma med yttrande och förslag i ämnet. Till ledamöter i denna komit äro kallade: iotendenten för bergsstyrelsen, bergsrådet G. Lourell, professorerna, kanelirådet A. E. Arppe och A. Moberg, direktorn för myntverket A. F. Soldan samt informationgoffi ceraren vid finska kadetkåren, kaptenen EK. Neovius.