Aftonbladet – 9 november 1863, sida 3

männen Weser och Höijer, var rådmannen Öbnell skiljaktig och yttrade: Enär genom mängden och beskaffenheten af ifrågavarande, utaf L. Tranck Comp. i Stets tin med ångfartyget Skåne aflastade och etter fartygets ankomst hit till staden under beslagsanspråk anhållna fat sj rit, sättet hvarpå desamma befunnits vara i fartyget inlastade, sarot ölriga i målet förekomna omständigheter, det måste anses utredt, att fartygets berälhafvare premierlöjtnanten Malmberg icke i någon brottslig afsigt från fartygets märkrulla uteslutit spritfaten, utan endast af glömska försummat dem i märkrullan upptaga; helst grosshandlaren Brisman, hvilken, efter hvad upplyst är, varit berättigad faten emottaga, äfven för sådant ändamål, på förmiddagen samma dag lossningen af fartygets last påbörjats och innan Brisman veterligen egde kunskap om beslagsanspraket, infunnit sig å fartyget, alltså och då bestämmelsen i 18 8 af Kongl. tullstadgan den 7 December 1860, att från märkrulla uteslutet goda skall dömas förbrutet och skepparen böta såsom för oloflig varuinförsel, måste, vid det förhållande att någon till brott oskyldig person icke fär straffas, förutsätta att godsets uteslutande från märkrullan skett i brottslig afsigt, men till sådan afsigt, efter mitt omdöme icke kan hänförås det fall. som här inträffat, att nemligen premierlöjtnanten Malmberg af glömska försummat upptaga spritfaten å märkruilan; ty och med fästadt afseende jemväl å de, angående behandlingen af Angfartyg som användas vid utrikes sjöfart gällande särskilda föreskrifter, finner jag, i likhet med hvad i dylika fall förut egt rum, ofvannämnde bestämmelse i 18 Kongl tullstadgan icke kunna i detta mål tillimpas och således icke eller nu anhållna 45 fat sprit dömas förbrutna, utan varder påståendet derom af mig ogilladt; men som premierlöjtnanten Malmberg genom gin ofvanberörde försummelse ådagalagt vårdslöshet vid märkrullans fsrfattande, pröfvar jag, jemlikt 19 S i Kongl. tullstadgan, rättvist älla almberg, att för samma vårdslöshet böta 50 tår rmt, eller, i brist af tillgång till dessa böter, undergå tre veckors fängelse, derunder han bör till lämpligt arbete hållas.