Aftonbladet – 27 oktober 1863, sida 2

Länsstyrelsernas tredje årsväxtberättelse. Från Ö. tlands län (dat. den19 Okt.): Sädesbergningen har numera försiggått und regnig väderlek, hvaraf bergningen varit försvå rad och jemväl någon, ehuru ej betydlig del af vårsädet skadats. Afkastningen anses i medeltal kunva beräknas af hvete till 9, af råg till 7, af korn, blandkorn och hafre till 5, af ärter till 5 samt potates till 6 kornet; och beräknas af kål, rötter och rofvor, af trädgårdsväxter äfvensom af lin och hampa, medelmårtig afkastning. Fodertillgången för året af så väl halm, som af hö är under medelmåttan; men med afseende å befintliga, icke obetydliga halmförråd från si lidet år, är allmännare foderbrist ej att befara. Med anledning af hvad anfördt blifvit, kan skörden, utom hvad foder beträffar, anses medelmåtlig. Från Westerboltens län (dat. d. 15 Okt.): Förhållandet med de särskilda sädesslagen kan, ehuru proftröskning ännu ej blifvit verkställd, antagas vara följande: Höstsädet, bestående af så kallad vinterråg, hvars odling blifvit mer och mer utsträckt, gitver 5:te å 6:te kornets afkastning. Vårråg samt blandsäd af råg och korn lemnar 5:te kornets ä.ing. Korn, ortens hufvudsäde, anses, der det undgått skada af nattkyla, gifva 5:te kornets afkomst. Hafre antages lemna 6:te kornets äring. Lin och hampa fullt medelmåttig skörd. Ärter och bönor odlas föga och Temna afkastning under medelmåttan. Jordfrukter : potates, kålrötter och rofvor, af hvilka potates allmänt odlas, men de öfriga frukterna obetydligt, gilva mer än medelnåttig äring. Högrödan har i 1:sta fögderiet blifvit ymnig, ehuru till någon del af sämre beskaffenhet, men i 2:dra fögderiet och särdeles i öfre delen deraf har den i betydlig mån skadats genom det vattenflöde, som förstört det i hässjor och lador upplagda höet och hindrat bergningen å en del sanka ängar: och som halmen äfven till någon del blifvit skadad, anses tillgången på foder inom sismämnde fögderi icke blifva fullt medelmättig och till ej ringa del af mindre närande beskaffenhet. Hvad om höfångsten i 2:dra fögleriet nu är yttradt gäller i ännu högre grad i Lappmarksfögderiet, der foderbrist i följd af vattenflöde under sommaren och hösten är att emotse.