Aftonbladet – 18 augusti 1863, sida 3

Hvem är Marseoillaisens verkliga författare? Revue et Gazette Musicale de Paris innehåller en artikel af Fetis d. ä., hvari den hittills allmänt gängse åsigten, att författaren till Marseillaisens text, Rouget de UIsle, äfven komponerat melodien, fullkomligt kullkastas och auktorskapet till denna verldsbekanta melodi vindiceras ät en annan fransman. Vi meddela här nämnda artikel: Rouget de IIsle har ej komponerat Marseillaisen, hvilket jag straxt vill bevisa. Han var sysselsatt såsom ingeniörkapten i Strassburg år 1772, då kriget förklarades, och delade den patriotiska en usiasm, hvaraf hela garnisonen betogs vid denna underrättelse. I sin exaltation diktade han under titeln: Chant de guerre dessa krattfulia strofer, hvilkas början: Allons, enfants de la patrie, Le jour de gloire est arrive! visade sig vara verkligen profetisk. Dessa verser spredos: med otrolig hastighet, och man sjöng dem efter en bekant ope-amelodi, hvilken, såsom jag tror, lämpade sig efter skaldestycket. En afskrift kom till Paris och föll i händerna på en god musikus, kallad Navoigille, ehuru hans egentliga namn var Julien. Såsom ifrig republikan greps Navoigille djupt af versernas innehåll och komponerade snart den herrliga melodi, som tillförsäkrade dem odödlighet. Äfven jag trodde, likasom alla mina samtida, att textens författare äfven satt musiken dertill; jag trodde det ännu, då jag i det gjunde bandet af första i pplagan af min Biographie universelie des musiciens (1841) meddelade denna underrättelse ofn Rouget de VIsle. Jag hade år 1809 lärt känna honom hos min discipel madame Gail; han besökte ofta detta utmärkta fruntimmer, som hedrade honor med