Aftonbladet – 28 juli 1863, sida 2

CLEMENCIA. ROMAN FERNAN CABALLERO. Öfrversatt från spanskan af Mathilda Söderån. SJUNDE KAPITLET. Det intresse, sem Clemencia visat Pablo och den värma hvarmed hon försvarade ho nom, uppväckte hos don Martin en tanke som, underligt nog, aldrig förut uppstått hos honom — den att förera sin nevö oeh sin sonhustru genom äktenskapets heliga band. Pablo, som han i grunden värderade och hjertligt höll utaf, Pablo varju en Guevara. en klok och duglig landthushäålla-e och skulle denill ärfva familjens rikedomar — hvar kunde väl fincas en mera passande make åt hans mslva rosita? Han tyckte att det ej var skäl ati uppskjuta saken, emedan hans veh havs brora höga ålder gjorde troligt att Clemencia eljest just i sina bästa år skulle snart stå ensam i verlden. Hvad som al denna plan mest bebagade honom, var att han derigenom skulle försäkra eg att alltid få behålla Clemencia i sin närhet; detta något egoistiska skäl vägde betydligt mer än ali Öfriga. Don Martin fattade vanligen svart ett begut oci dröjde ej heller med dess utförande. Också passade han på redan följande deg, då hans hustru var på besök hos sin kusin i klostret och framställde sitt förslag för Clemencia. aKom hit, malva rosa, började han, fsätt dig här, ty jag har något vigtigt att säga 6) 8e A. B. n:r 153, 155—159, 161—165, 167—169,