Aftonbladet – 20 juli 1863, sida 3

Internationolia Iandtbruksexpositionen i Hamburg. (Från Aftonbladets korrespondent.) Hamburg den 17 Juli. Priserna för våra här utställda landtbruks produkter och redskap hafva just nu blifvit anslagna. Jag skyndar derföre att lemna underrättelse om dem. Stockholms läns hus hållningssällskap samt gartnern C. F. Liepe i Göteborg hafva erhållit silfvermedalj för ef dem utställda samlingar af sädesslag och frösorter. Stora bronsmedaljen har utdelats för ost och smör till Ultuna och Bergqvara mejeriskolor (en medalj för smör och en för ost till hvardera skoloan), till hrr B. Wallbom på Kölby, Hj. Kylberg på Ryssbylund i kalmar lån och R. Kark på Widerap i Malmöhus län. Stora bronsmedaljen har vidare tillerkänts följande: hr Hjalmar Kylberg för unga fruktträdsplantor (ett-, två-, treåriga) af en ovanlig växtlighet från Ryssbylurd; till Tillinge bruk i Kalmar län för fayonce-arbeten, synnerligen vackra; presidenten Fr. Åkerman för korn från Mälsåker; brukspatron S. Sederholm för ärter från Näf veqvern; grefve OC. M. Lewenhaupt för hartzterpentinolja, pinöl, kimmrök, colophonium m. m. från Claestorp, hvarjemte med beröm äro omnämnda: smör från hr Renard på Westraby i Malmöhus län, samt lärkträdsfrön från Wisingsö. Svenska landtbruksafdelningen har af prisdomarne ansetts jemte Badens och Österrikes intagå främsta rummet, och det officiella utlåtandet af prisdomsrne öfver vår produktutställning i dess helhet är högst berömmande. Efterfrågningar ske vid utställningen stundeligen efter adresser på utställarne af svensk ost, äfvensom på korn, ärter, hafre och råg, som här företetts af sällspord godhet samt i en mängd vackra profver. Med kommissarierna för åtskilliga andra länder har aftal träffats om utbyte af sädesprofver för allmänna samlingar, och detta möte skall ofelbart kraftigt medverka att göra vårt jordbruks produkter mera kända och till deras fulla värde uppskattade, än hvad hittills varit händelsen. För utställda redskaper och maskiner från Sverge hafva utdelats fem silfveroch fem bronsmedaljer, deribland stora silfvermedaljen till Öfverums bruk samt mindre silfvermedaljen till hrr Kockum i Malmö, C. W. Palmer på Forsvik, A. Keiller komp. i Göteborg och J. Sederholm på Näfveiqvarn. De utställda svenska redskaperna haftva af prisdomarne förklarats vara goda och väl arbetade, samt billiga. En del af det utställda är redan såldt, och hafva reqgisitioner äfven gjorts å åtskilligt. Om, såsom man har anledning hoppas, våra redskapsfabrikanter skaffa sig kommissionärer här platsen, borde de framgent finna god afsättning på utlandet af sina redskaper, allden-: stund dessa i arbete äro jemförliga med de bästa utländska, samt uti det för dem mest använda materialet öfverträffa dessa, och derjemte kunna afyttras till vida billigare priser, än hvartill de bättre utländska, t. ex. de engelska redskapen och maskinerna, kunna erhållas. : Af djur äro endast 8 Ayrshirekor och