Aftonbladet – 14 juli 1863, sida 2

Chose singuligre, pour ne pas dire plus, jue, toutes les fois quwil sagit de reformes appeltes par Iamour de Phumamtö. parles progrås de la civinsation, les pröres, qui pourtant se pråtendent nos guides, söient sresque forjours pröts å dåelsrer que Petat des esprits, que les traditions, que Jes prå-, jugs möme, enfin que mille obstacles 3 opposent å ce quon moditie en quoi que ce sovit ia legislation. Tout au contraire voit-on, quand est venu le moment de ces modifications, Pordre des paysuns, asime par Pamour du progrös sage et contenu, celair par Pesprit moderne, se placer rsolument å la tele des 16formes tandis que le clerpå stattarde aux vicilles ornidres. Du reste ce sera sans doute peine inutile cette fois, car il est plus que probable que, lorsquil sagira de mettre daccord les diverses opinions exprimbes, le projet du comitå sera approuvå par 3 Etats et dö3 lors definitivement adoptt par Ila Diete. Malgrå les vices de notre representation, vices qui ne tarderont pas d dispuratire, nous en uvons le forme espoir; en dåpit de quelques autres deåfauts theoriques dans notre constitntion, il nen est pas moins vrai que la Sudde, au point de vue pratique, est un des pays les plus libres qni soient au monde. Notre liberte de Ia presse est pour ainsi dire illimitge et å Pabri de tonte atteinte. I est dautres liberits qwon gest efforc dEtablir dans les nouvelles consti utions des autres pays, qui neme ont donnå lieu ici et lå å des luttes ardentes, et que nous posstdons depuis un temps ei immåmorisl, quelles svnt plutöt chez vous allaire de meurs que de legislation, quwelles constilnent eo fait une propriti du peuple, ans Öre cependant proclamees dans lu station enite. Tel!e est la Ithertt dassociation. Elle a touicurs exist duns notre pays, el elle est si bien entråe dans nos mens quon ne saurait möme admettre la penste dy porter Ia plus ICudre atteinte. Cependaut, comme nous venons de le dire, elie nest specialement garantie ni par Ia constitution ni par les lois Enårales. Eu vertu du jpråcepte scr.pta manent 18 co mit des lois då juge utile que celte ubert fåt formulge dans Ja legislation; il a done introduit dans le projet de loi un paragraphe qui, considerant la liberte dasso ciation comme un axiöme admis, ajoute quon pe peut refuser aux autor:ts offeielles dassister å une reunion ayant pour objet de traiter des alfaires publiques, mais aussi quon mest aucunement tenu de donner svis pråalable de ces råunions aux dites autoritös. Comme Fordre du clerg6, — celui qui chez nous est le moins attach aux principes de la libert6, — a dejå accepte cette vroposition, on en peut conclure quelle sera. certainement adoptåe par la Dide. Du reste, pendant la semaine qui vient de gcouler, on ne sest occupt dans notre capitsle que du grand congrå3 de naturalistes scandinaves qui sest ouvert mercredi dernier et dure encore. Les membrea du eongrds sont trös nombreux. La Sucde y est re råsente par en viron 500 personnes; les sButres favanis scandinaves sont pour le Danemark au nombre de 104, de 42 pour la Norweze et de 12 pour la Fimlande. Les membres du cong 3 venuus de Ftranger sont au nombre de 7, parmi lesquels le celebre professeur de Inuiversiic de Leyde, mr van der Hoeven. Le conseiller detat et ministre sutdois (sans portefeuille) Malmsten, autrefois pro fesseur de mathematiques å Puniversite dUpsul, a :e pori d la pråsidence. Comme viceprösident a t nommå mr Huss, direc teur general du conseil de sant sutdois. Les secråtaires gåntrsux sont pour la Sugde le professur Abelin de Stockholm, pour le Danem le consciller dttat Mansa, enfiv pour la Norwege mr Kjerrulf chef de bureau Ea dehors des grandes reanions od se Iraitest les questiona dun inigret scientiline central, le congrås sest divist en 8 sections, savoir: 1:o matbåmatiques; 20 chimie et mintralogie; 3:0 botawque; 4:0 pharmacie; 5:0 mådecioe; 6:0 zv0logie; 7:0 etbnographie; 8:0 statistique. Aprös les travaux de ebaque journe, des reunions dun intret moins scientifique, diners, collations, soupers tömeiguent du moin3 des sentiments de fraternit qui eniment les peuples ecandinaves. Vendr dervier te roi avait invite les membres du congrås dans son chåteau de plaisence d Ulriksdal. 8. AL a bien voulu se faire elle intme kur eicerone pour leur moatrer les pråcivuses collections dantigui 63 qwelle y a råunies et les autres curiasit63 de cette rsidenee, Au souper qui a eu licu dans Ia pare, le roi a prononce quelques möts bien sentis sur Funite du nord Besandinave et sur Ila force qui en råsulte. Dirtanche les membres du congrås ont visitg Gripsholm, chåeau du moyen åge, riche en souvenirg historiques et dont les toureiles rougcåires se mireut dans le Mälar. I y a tå röuni galement des collections dantiquites et des portraits historiques qui sous ce rapport en funt le Versailles de la Sugåde. Eunftin hier dans Paprås midi les membres du conogråes sont allgs visiter Iu ville universitaire dUpsal, dod ils reviendront ce soir. Demain aura lieu Ila reprise et la elöture de leurs travaux scientiliques Nota. — La Revue de Ia semaine, redigte en frangais, paraitra ordinairement tous les mardis. Pour les eabonnements au journal Pifionblad sadresser å Paris, chez mir Fahlman, 5 rue d Alger. Pour PAllemagne, le mieux est dexpåder les demandes au bureau de poste Suedois dHambonrg; pour les autres pays de V Europe, aux bureaux de poste ordinaires Les anvonres pour FAfonblad sont regues, å Paris, chez M. Vicherat pere et Comp., passage Saulnier, N:o 10.