Aftonbladet – 11 maj 1863, sida 3

Till redaktionen af Aftonbladet! Uti gårdagens Aftonblad har influtit den uppgiften att vid öfverläggningen i jernvägsfrågan uti borgareståndet jag skulle hafva instämt med hr Hierta deri att staten icke borde bygga några andra banor än den vestra och södra. Denna u ppgift är oriktig. Mitt yttrande (hvilket alltså girerenten blifvit orätt uppfattadt) var af denna lydelse: Jag anser mig böra gifva tillkänna att jag i viss mån delar de åsigter hvilka äro uttalade såväl af motionären hr Frih. Raab som nu af hr Hierta, beträffande fortsättandet af jernvägsbyggnaderna; dock icke ij så måtto som skulle några vidare stambanor ej byggas på satens bekostnad, hvilket jag tvärtom anser visserligen böra ske; men jag tror att den ifver och brådska hvarmed man går tillväga icke är nyttig, utan ärjag af den meningen att man fasthellre mera småningom och med tillgångar som inom landet kunde beredas borde fortsätta dessa jernvägsbyggnader, till undvikande af att fortfarande öka statens stora skuldsättning i utlandet.4 Att dessa rader måtte såsom ett beriktigande få i Aftonbladet inflyta, derom anhåller ödmjukast. S ockholm den 10 Maj 1863. C. Fr. Carlsson.