Aftonbladet – 25 april 1863, sida 2

. . Motala Brad-inrättning. bestående af 2ne i slön Wettern utbyggta siminrättningar, innehållande öppna och täckta bassiner, trampoliner, duschar och afklädningstum, samt ett Badhus å land, hvarest serveras säväl varma som kalla karbad, med elter utaa tillsatser, som ångbad och dusebbad, öppnas till ailmänhetens begaznande den 4 instandande Waj och rekommenderas för vatinets synacrligen fena beskaffenhes och proportionsvi: ganska liga temperatur, äfvensom för den bözst billiga badia an, åt alla, som vila besökta det för I naturskönt läge och vackra promenader väl bekanta Mot Badinorättningen är belägen helt nära sbåtshamnen, och ångbåtarne uppebälla sig unrer gen mfavten merändels nog länge, au passagerare binna taga ett bad Logis för längre vistelse på orten finnes å 3:ne botelier och kan äfven i enskilda hus beredas. Läkarebiträde kan, om så önskas. läu erhållas, då läkare finnes boeude på stallet. I herrarnes simi tnirg hälles rakstuga öppen vissa timmar daglig.n. Motala i April 4863. Direktronen.