Aftonbladet – 20 april 1863, sida 4

Article Image
Fex från d:o, — TRAVEMYNDE den 44 April. Seelust, Montelius från Gotland, ink. för motvind: Nicolaus, Pet tersson från Pascalla. — SVINEMYNDE den 44 April. Richman, Thurk till Göteborg; Thilda, Johansson till Sverge; EM, Walson till Söderhamn; Queen, Gallagher till d:o. — RINGENWALDE den 6 April. Catharina Maria, Kreötzfeldt från Göteborg. — DANZIG den 43 April. PiAm Ien, Johansson till Stockholm. — ARENDAL den April Ibis, Toralsen från Nescasile till Norrköpitig. — RÖNNE den 4 April. Albert, Larsson från Calmar. — KÖPENRAMN den 41 April. Bety, Cowans från Landskrona; Prins Gustaf, Påhlsson utkl. till Öste den 43: Sultana, Wablström från Calmar. — DYNKIRCHEN den 9 April Caennaiso, Langhette till Göteborg. GRAYVESEND den 43 April. Lady Ann, från Helsingborg, Echo från Öregrand: Rapid, från Ystad; Triton. från Warberg Lolo, från Göteborg: Diamanten, från Uddevalla. — COWES den 41 April. Jarlen, Andersson till Stöckbolm, — DUNDEE den 43 April. Emma, från Steuin; Ocean, från Memel. — GRANGEMOUTH den 8 April. Condor, Jakobsson till Stockholm — LEITH den 43 April. Maria, från Aarhvus; Fortuna, från Flensburg; Johanna, från Stettin. — ELYTG den 9 April Kosiå, Ruta till Landskron: Nordstjernan, Nordström till Göseborg — SHIELDS den 9 April. Acive, Tellestinan till Stockholm Riga, Dew til Göteborg: Nordon, Norberg till Strömstad; Sandefjord, Bolt till Stockholm; Bruno, Egelin till d:o; den 40: Aug sta, Åsberg från London. — SUNDERLAND den 8 April. Augusta, från London. — HARTLEPOOL den 8 April. Elgen, Rost till Stockholm; den 8: Aliz, Petersen till d Blixt, Wessman till M Olivia Maria, Ödberg till Sö vesborg, deh 40 April: Frihandel, Erichsen, till Stockholm. — MIDDLESBRO den 9 April. Triton, Schmidt till Sverge; den 40: Beli.e, Barnard til Stockholm. — GRIMSBY den 492 April. Gyda, Echrartz från Gelle. GENUA den 9 April. Alexander, Davidson från Aiätwe pen. — HONGKONG den 28 Febr. Therese, Möller utkl. till Saigon. — SHANGHAE den 24 Febr. Carl Beyer, Hulthin från Swatow. — WOOFUNG den 43 Febr. Rio, Krook till Ningpo. — SYDNEY den 47 Febr. Mathilda, Pettersson, gått till sjös. — CALLAO den 3 Mars. Peru, Brandt ?) från Melbourne, segl. den 40 till Chinchas. — TRINIDÅD den 42 Mars. Zetus, Lindegren från Cap Verd, — S:T THOMAS den 20 Mars. Galathea, Pet ersson från. Newport. — BELIZE den 48 Febr. Daniel, Pettersson från Marseille, HAMBURG den 15 April. Ida, Lundbom till Quebeb. — CUXHAVEN den 46 April. Gustaf, Bäcktröm till Lissabon, . 1. sjös. — BREMERHAVEN den 45 April. Wiebrandus do, Kirs till Stockholm. — TRAWEMYNDE den 43 April. Spekulation, Thörngrteh fr. Oscarshamn. — WARNEMYNDE d. 14 April. Wilhelmina, Ekström från Calmar; Freden, Anderseon från Figeholm. — SWINEMYNDE d. 44 April. Etise, Abraham til Sverge. — KÖPENHAMN den 46 April. Anton, Pettersson från Windau; Maris, Mågnusson utkl. t. stersjön; den 14: Skibladaet, Ryström från Calmar. — ASSENS den 40 April. Gylfe, Pettersson till Sverge. — HELVOET den 43 april. Anna, Svensson från Ystad. — LONBON d. 41 April. Utkl: Iduna, Lund till Newcastle å Gefle. — GRAVESEND da. 42 April. Gerda, Evanson från Göteborg; den 43: Providentia, Pabst f.ån Hernösand; O cean Queen, Heron fr. Landskrona; Anna Mathilda, Smidt från Halmstad; Solo, Jacobsson och Infaiigable Falk från Göteborg ; Charlotta, Bengtsson från Uddevalla; den 44 Augusta, från Stettin; Raketen, från Malmö; Actvo, från Landskrona; Carl XV, från Helsingborg: Johanna, från Danzig; Orion, från Helsingborg. — QUEENSTOWN den 43 April. Nordstjernan, till Miramichi; den 44: Norden, t Liverpool. — SHIELDS den 42 April. Freya, Bjönness från Norrköping; Färdig, Lundivist från Kappelshamn; 43: Preciosa, Hallengren fr Göteborg. -— SUNDERLAND den 41 April. Svalan, Svensson från Göteborg. — HART LEPOOL den 40 April. Gottfrid, Wablgren fr. Hamburg den 42: Concordia, Retzlaff från Göteborg. — HULL der 49 April. Nissen, Gundersen från Örnsköldsvik; Maria Strömberg från Maricbaven; dea 43. Charlotta, Lindströg från Alexandrien. — GRIMSBY d. 43 April, Marthina, fr Sundsvall; Fredrique Louise, från Gefle; Christina, Bengtsson och Olinton, från Göteborg. — YARMOUTH den 43 April. Sophia, Larsson från Göteborg. — LISSABON der 5 April. Helena, Bäckström från Newcastle; den 6. Trent Elfverson från Newyork. — MALAGA den 30 Mars. Phö. nix, Hintze från Carlshamn. — ALICANTE den 5 April Leonida, Hederström från Gefle. — CAGLIARI d. 2 April undsvall, Nyström från Barcelona. — MALTA d. 2 April Hernösand, Dyberg till Terravechia. — KONSTANTINOPEL den 30 Mars Prins, Charlotta, Rundström från I ondon; den 31: Triton, Nordström från Ris Janeiro. — TU TOCCRIN den 49 Febr. Diana, Borgström från Cochin segl. den 6 till Falmouth. — BANJOEWANGIE den 7 Febr. Eleonore, Brockman från Batavia, segt. till Melbourne; den 49: Emma, Andersson till Falmonib. — FUH CHAU den 20 Febr. Anna Maria, från Ehanghae; Fortuna till dio. — SHANGHAI den 8 Febr. Agnes, från Hong kong; Ariel, från Swansea. — NEWASTLE N. S. W. der 96 Jan. Elisabeth, Tryselius till Shanghae. — :T TIO. MAS d. 47 Mars. Hilma, Andersson till St Jago de Cuba och Kanalen. — NEWORLEANS den 47 Mars. Catharina från Palermo. ÖRESUND. Passerade. April 43: Johanna, Meyer, Hartlepool, Norrköping, ko! Erin, Andersson, Nevcastle, Öregrund, d.o; Sophie, Liebe lernösand, London, timmer; Nordeap, Harris, Now castle Stockholm , kol. o— 44: Marke Tree, Hageman, Tönsberg, Sundsvall barlast; Svalan, Österberg, Rio Janeiro, Stockholm, kaffe. — 43: Hermanos. Olsen, Nex castle, Stockholm, kol; Ze nobia, Gustafsson, Fiskebäckskil, Königsberg, barlast; Fri thbiof, Christenson, d:o, d:0, d:o; Corsair, Chapman, Hart lepool, Norrköping, kol. Vind den 43: O. 50. 030. SO; den 46: 0.; den 44: O. 8. 030; den 45

20 april 1863, sida 4

Thumbnail