Aftonbladet – 20 mars 1863, sida 4

Anetion over det caspersenske Maskinvserkstedsetablissement i Kjöbenhavn. Dette Etablissement, hvortil hörer Eiendommene Matr.-Nr. 35 A 2 og 79 og 149i Baadsmandsstreede, Vildersgade og ud til Christianshavns Canal, vil blive stillet til absolut Bortsalg ved offenlig Auction den 1ste, 1äde og 29de April 1863. Etabliszementet er vesenlig indrettet til Maskiners Forferdigelse ogy Reparationer 08 i Saerdeleshed til Udförelse af Dampskibsarbeider, hvortil der findes dels beqvemme Pladser langs med Etablissementets Bolverker paa omtrent 250 Alens Lengde dels en Svingkran og en solid Löftekran til Dampkjedlers og slige svere Tings Indog Udtagen til og fra Sösiden. Til Etablissementet, der bestaaer af solide, grundmurede Bygninger og et Areal af circa 6,300 Qvadratalen, hörer: et complet og vel indrettet Jernslöberi med 2 Kuppelovne og iövrigt fuldstendigt Tilbehör af Kran, Törreovn osv.; en Bygning til Modelverksted, Rensehus osv. 3 et vel indrettet og rummeligt Maskinverksted med fuldstendigt Invertarlum af Dreiclade, Boreog Hövlemaskiner osv. og med 2de dertilhörende Dampmaskiner ; et Varksted, indrettet til Forferdigelse af Damphjedler og andet Pladearbeide med foldt Inventarium; et complet Smedevierksted med tilhörende 11 Esser, Kraner samt en Dampmaskine og en Damphammer osv. Endvidere er Etablissementet indrettet til Forarbeidelse af alt Jernkjetlingsarbeide til Skibsbrug osv., og haves en dertilhörende fuldstendig KHjetting-Prövemaskine. Ved Auctionerne opraabes först fiendommene, der ere vurderede for 58,500 Rdl, og brandforsikkrede for 80,300 Rdl. dansk Rigsmönt, SWrskilt og derefter Eiendommene tilligemed en stor Del — til omtrent 31,000 Rdl. d. Rgm. vurderede — Haskiner og Verktöi. Alle de Maskiner og Verktöier, som ikke salges tilligemed Bygningerne ville kort efter Bygningernes Salg blive bortselgt som Lösöre. Eiendommene cg alle Maskiner og Verktöier paavises daglig Kl. 8— 10 Form. af Mechanicus H. Caspersen, boende Nr. 5 i Baadsmandsstrede. Auctionsconditionerne, Fortegnelse over :de til Salg med Eiendommene bestemte Maskiner ere til Eftersyn paa Undertegnedes Comptoir (Nörregade Nr. 7), hvor trykte Cataloger over alle Maskinerne og aut Verktöiet ville vare at erholde om 14 Dage å 3 Uger, Kjöbenhavn den 13 Marts 1863, C. Alberti, Overretsprocurator.