Aftonbladet – 20 december 1862, sida 2

— I engelska tidningen Globe läses: En samling fragmenter af en af de mest ryktbara reliker från urgammal grekisk konst har i dessa. dagar ankommit till British Museum i London och kommer att sammanfogas under tillsyn af mr CO. T. Newton i Oxford, bekant för sina gräfningar i Halicarnassus. Omkring en mil från Cheeronea (Kapourna elter Kaprena) i Boeotien, på högra sidan af Orechomenos-vägen, finnes ett grafmonument öfver de Boeoticr som föllo i drabbningen vid Cheeronea, stridande mot Filip af Macedovien år 388 f. Chr. Pausanias säger om detta grafmonument: Det har ej någon inskrift, men bilden af ett lejon är placerad ofvanpå detsamma såsom en sinnebild af de fallne männens ande.4 Han tillägger: Någon inskription finnes icke, emedan gudarnes vilja var, att dessa r. äns tapperhet ej skulle krönas med framgåvg.4 För omkring 20 år sedan blef den ryktbara marmorfiguren upptäckt liggande i stycken i det inre af grafven. Denna upptäckt tillskrifves patriarken bland filologer, österrikiske konsuln Gropius. Med undantag af grafmonumentet vid Marathon är detta Chteronesiska lejon den enda relik som fianes från den grekiska bildhuggarekonstens bästa dagar. När dennas gigantiska figur blir sammanfogad skall den utan tvilvel ådraga sig utomordentlig uppm.rksamhet.