Aftonbladet – 13 november 1862, sida 2

Vi hafva följt mr och mrs Noel Vanstone på spåren öfver Solway Firth och till Dum: fries samt vidare till ett landtställe några få mil från staden vid Niths stränder. Rätta adressen är Baliol Cottage nära Dumfries. Denna upplysning, ehuru lätt vunnen, har emellertid erhållits under särdeles egna förhållanden. Ionan de personer, som jag för denna angelägenhet hade expedierat, lemnade Allonby, funno de till sin stora öfverraskning alt en främling äfven befann sig i staden af samma anledning som de. I saknad af mina instruktioner för en sådan oväntad tilltällighet, behandlade -de saken efter sina åsigter. De betraktade mannen som en inkräktare ;å deras gebiet, hvars framgång skulle opnå beröfva dem både äran oth vinsten af upptäckten, begagnade de sig af silt öfverlässna antal och af att de hade varit de första på platsen till att fullkomligt vilseleda frän lingen innan de sjelfva vågade sig vidare med sina efterforskningar. Jag har kommit i besittniog af en detaljerad beskrifning om alla deras företag, med hvilken jag icke vill trötta er. Slutet är emellertid, att denna person, hven han nu må vara, slugt skickades söder ut på falskt spår innan de män, som jag användt, hade anrädt sin resa öfver Firth. Jag nämner denna sak, emedan ni måhända är bättre i stånd att lösa gåtan än ag är det, och derför att den kanske är af den art att den bör påskynda er resa. Er tillgifne tjenare Alfred de Bleriot. 14. i Från mrs Lecount till mr de Bleriot. Den 1 November. Bäste sir! Blott ett par rader för att