Aftonbladet – 21 augusti 1862, sida 3

post. Synbariigen ettlångt bref, ty hon satte två frimärken på kuvertet. (Hemlig iekttagelse, meddelad mig sjelf. Afvaktar svaret.) Den 22:dra, 23: 24:åe: Hemliga iakttagelser meddelas I ande. Afvaktar svaret: Den 25:te: Svaret har kommit. Som en gammal soldat anstår, har jag genom krigslist sökt att skaffa mig visshet om dess innehåll. Den framgång, som belönar all sann ihärdighet, har ätven blifvit mig till del: jag har lyckats utforska det. Brefvet är ej skrifvet af mr Noel Vanstone, men af mrs Lecount. Hon affekterar den strängaste moral uader tonen af försmädlig artighet. Mr Noel Vanstones svaga helsa och nyligen lidna smärtsamma förlust hindra honom från att skrifva sj If. Alla vidare bref från miss Vanstone skola återsändas obrutna. Hvarje personligt närmande skall genast föranleda en åkallan af lagens beskydd. Mr Noel Vanstone, som hade blifvit synnerligen varnad för miss Magdalen Vanstone af sin aflidne, begråtne fader, hade icke ännu glömt detta råd. Han anser det som en skymf emot minnet af denne ädle man, om någon menniska skulle kunna förmoda det hans handlingssätt emot -misserna Vanstone kan blitva annorlunda än det hans farilifstiden följde. Detta är hvad han har anbefallt mrs Lecount att säga. Hon har sökt uttrycka sig så skonsamt som möjligt; hon har bemödat sig om att ej onödigtvis förorsaka plåga, då hon tilltalat miss Vanstone — af artighet — med familjens namn; och hon hoppas att dessa eftergifter, hvilka tala för sig sjelfva, ej skola blifvit fåfängt gjorda. — Detta är brefvets hufvudsakliga innehåll, och dermed slutar det. Jag drar två slutsatser af detta lilla dokument. Först och främst att det torde föranleda någon allvar