Aftonbladet – 24 juli 1862, sida 3

Grym .misshandling .om skeppsbord. Vi meddela här redogörelse för gårdagens posförhör angående den grofva misshandlingen å frige kajutvakten Frans Glaser. F. Glaser, som är född i Steutin, hvaresthans öräldrar för några år sedan aflidit, hade.den 22 )kt. sistl. år jemte öfriga besättningen inmöntrat i Stettin för resa med briggen N:r 2, förd kapten Carl Jännischen, bosatt i Stettin. .Beättningen färdadeså jernväg till EA hvarest artyget Jåg under Jastni på Dublin i drind. Fartygets sedare är hr Elbing i Mitzlafl ti Preussen, Från Dublin hade fartyget seglat ul Cadiz. derifrån till Havanna, deritrån med ockerlast. till Portsmouth för ordres och så hit id. Stockholm. Gossens berättelse om ;den .misshandling .han indergått och som han. gråtande afgaf, var fölunde: Redan på utresan till England hade han rönt it -hårdtbemötande af. kaptenens fru; shvärs saman är Louise Jännischen .oeh som medföljt uner hela resan: Hon hade, såsom gossen mutryckte sig, varit en tyrann och den allenastyinde ombord. Hela besättningen hade fruktat enne; men i hon thade dock. acke vågat miss sandla. någon annan än honom. Deremotchade :on uppviglat styrmannen, hvars namn är Conad Labender, att misshandla den öfriga besättingen. Gossen berättade, och deri instämde den delaf esättningensom var inkallad, att kaptenen, tyrmannen och frun. slagit honom. utan ringaste inledning. (Då den-ene upphört att slå, hade I ESSRÖR SINE VA FROST NANA