Aftonbladet – 22 juli 1862, sida 2

Ett ovanligt dyrbart fynd af fornåldriga saker har nyligen gjorts i Rönninge socken, Odense aut 1 Danmark, af en ytterst fattig torpare, Rasmus Pedersen. Han hade af en hemmausegare fått tillåtelse att skära sig litet torf i en torfmosse och etötte der, vid en alns djup, på ett stort metallkärl, hvari lågo 11 med handtag försedda metallskålar, alla i en viss ordning, så att skaften voro vända nedåt. Han förstod ej att de voro af ädel metall, men när en jernkrämare bjöd honom 40 rår rmt, som för honom var en stor summa, afslog han anbudet för att i öfverensstämmelse med lagen hembjuda fyndet åt kronan. Hans samvetegrannhet blet rikligt belönad, ty fyndet var 74 lod guld med ett metallvärde af 2200 rdr. Det stora kärlet är en med två öron för sedd bronsvas af 1234 tums höjd, kopnitad rundtomkring och af drifvet arbete; en är sirad med upphöjda punkter och ringar samt nägra egna figurer, föreställande fogelhufvuden. De elfva skålarne äro alla af fint guld, 414, då 43, tum i diameter, också med upphöjda pukter och ringar. Det finns i statens museum några sådana förut, men de ha icke, såsom dessa, skalt. Dessa äro fastaitade vid kanten och bottnen af skålarna, förfärdigade al ljus brons och dels belagda med tunna guldplåtar och dels tätt omlindade med fina guldvand. De hafva upphöjd form och sluta i ett slags djurbufvud.