Aftonbladet – 19 november 1861, sida 3

I väga för att nå sitt syfte: Bit märkligt tallmål. Man läser i Övresundsposten Den 30 sistl. Juli inkom sjömannen P. O. Pet Ttersson till domareembetet i Helsingborg meå nedanstående stämningsansökan: Som kustvakten Per Jönsson härstädes, numera, i och för nedannämnda förseelse transporterad från orten till någon station i eller omkring Kivik, genom ett falskt, af mig intehaf. vande bref, som han förmått en annan person att skrifva, medan han, under uppgift att hån icke kunde skrifva, sjelf hållit om pennan, så: lunda på ett svekfullt och bedrägligt sätt för mätt danske fiskaren Lars Gudmundson att frår Helsingör hit till Helsingborg öfverföra fen packor mig tillhörigt gods nemligen 72 st. fär gade bomullsdukar, 48 st. tryckta d:o, 4 st. färgad bomullsväfnad, 5 d:o blekt d:o, 720 st. tryckta bomullsdukar, 16-st. tryckt bomullsväfnad,; 24 dussin lackerade bleckkorgar, 7 dussin lackerade bleckbrickor; 10 d:o bleckkorgar — endast oct allenast i den uppenbara afsigt, att han derefte: under transporten skulle anhålla godset och pi så sätt erhålla beslagareandel; fördenskull och då bemälte Jönsson jemte hans kamrat i affären kustsergeanten O. Nilsson, anhållit och för tullkammaren härstädes anmält samma gods, hvilket-äfven den 29 sistl. Juni, på grund af Gudmundsons erkännande att han innehaft detsamma, vid rådhusrättenåvärderadt till 597 rdr 2t sk. blifvit dömdt förbrutet och Gudmundsa ålagd att betala godsets halfva värde med 29 rdr 64 öre, föranlåtes jag, som icke kan finna mig nöjd med Per Jönssons olagliga och högt oförsvarliga förfarande, i ödmjukhet anhålla om laga kallelse och stämning å bemälte Per Jönsson till rådhusrätten, med yrkande att han, som på sätt förut är nämndt och vid domstol när mare skall styrkas, måtte åläggas att till mig genast vid tvång af utmätning utgifva icke blou det godset åsatta värdet med 597 rdr 28 sk., utar äfven hvad jag kan styrka mig hafva derutöf. ver för detsåmma utbetalt, TE laga ränta derå från den dag godset anhållits; förbehållan de mig rättighet att under målets handläggning JA eller genom allmän åklagare få framställs de yrkanden om ansvar å Jönsson, som jeg för hans svekfulla, bedrägliga och i öfrigt olagliga förfarahde uti ifrågavarande afseende kan finna mig befogad: Jemte det jag yrkar ersättning för alla i och för denna rättegång förorsakade utgifter och kostnader, anhålles få målet såsom vittnen hörd Kustsergeanten O. Nilsson och fiskaren Lars Gutmundson samt att genom särskild vittnesstämning erhålla kallelseå de vid brefskrifningen närvarande jemte de öfriga personer, som jag i sistnämnda mag närmare skall uppgifva. Helsingborg den 27 Juli 1861. P. 0. Pettersson, o sjöman. Vid upprop (den 23 Sept. inför härvarande rådhusrätt) voro Re personligen tillstädes. käranden i rättegången biträdd af v. häradshöfdingen Axel Rosentvist, som, på derom framställd fråga, upplyste, att det bref, hvarom stämningen handlar, är, enligt ombudet meddelad uppgift, både skrifvet pel öfverlemnadt i Helsingör: att brefvet för närvarande finnes i förvar hos politikammaren derstädes, som vid anfordran vill öfversända detsamma hit till rådhusrätten, för att vid målets handläggning ES gre samt att närmare upplysning om detta bref, huru det tillkommit eller blifvit begagnadt, kan vinnas genom afhörandet af de vittnen käranden har att åberopa. I Ur rådhusrättens dombok för den 29 Juni detta år, under n:r 202, antecknas, att danska fiskaren Lars Gudmundson, i följd afsitterkädnande att hafva innehaft och velat hit till riket olofligen införa det i stämningsansökningen orånämnda gods, blifvit dömd att böta detsammås halfva värde med 298 rdr, 64 öre; varande kust sergeänten Olof Nilsson här i staden och svåranden Per Jönsson antecknade som beslagate i målet. i Svaranden. Pehr Jönsson ville icke erkännå, att han skrifvit ifrågavarande bref och kunde icke om samma brefs tillkomst meddela ringaste upplysning; hvarförutan han förklarade, att han aösåg rädhustätten icke vara behörig domstol, att förevarande mål till handläggning upptaga, emedan det brött, hvarpå ifrågavarande talan vill grundas, skall vara begånget å dansk ort; och då han i anledning häraf tillhölls, att närmare redogöra för detta brott äfvensom för brefvet, förklarade han, att danskarna begått brottet, samt fortfor i sin försäkran, att han icke vidare kände till-saken;men vidgick likväl, att vil förhöret, som med honom hållits af tullfiskal v. häradsh. Engzell, den uppgift blifvit tilltullfiskalen meddelad, att ifrågavarande bref skul vara skrifyet i Helsingör. I anledning af. svarandens fortsatta nekande föredrogs följande hit ankomna skrifvelse: — I 1861 den 8 Juli n:r 279. I Till: borgmästaren och riddaren L:M: Wejla der i Helsingborg. ? Hr borgmästarens bref den 25 nästlidne Juui med inneliggande: 1:0 en skrifvelse från byfogden i Helsingör justitierådet Crone, 2:o utskrif: af Helsingörs politiprotokoll, samt 3:o ett bråi till Lars Gudmundson, undertecknadt : Oscå Pettersson, har jag den. 29 i samma månali page och får i anledning deraf. äran me dela: Med af-eende af hvad: politie-protokollet innhåller emot kustvakten till sjös Pehr Jönsson. har, jag, genom tullfiskalen v. Häradebölding. Eng aell låtit förhöra Jöns:on, som väl vidgick, de aan onsdagen den 12 Juni, då, enligt i Helsingö. häktade danska undersåterna Lars Gudmundson ich Jacobssons uppgift, ett falskt bref i Osca: Petterssons namn skall hafva blifvit författadt. varit i Helsingör för att efterspana en misstänkt våt; men nekade vid förhöret till allt deltaganle uti eller medvetande om någon brefförfalskt ning. Fastän Per Jönsson emot eget förnekanle, genom två. brottslingars uppgift om -hani lelaktighet i deras erkända. brott, så mycket mindre kan positivt anses skyldig, som han un: ler sin tjenstetid inom tullverket, utom nit och vaksamhet i tjensten, alltid varit känd för ett redbart uppförande, äro dock omständigheterns not honom så tvetydiga, att jag icke anser honom böra få qvarstanna såsom båtbefälhafvart nom. Helsingborgs tullkammaredistrikt, der han a0 afstänges ifrån vidare fjanstebring och för: dyttas till annan, från Helsingör aflägsen sta tion; varandes denna förflyttning den enda åt särd jag, med afseende uppå hvad om Jönssol scnom : borgmästaren bringats till min känne. iom, kan vidtaga. Skulle emellertid borgmä :taren, såsom lagkarl, finna skäl att vid svensk lomstol låta tilltala Jönsson, skola ej mindre dt aandlinga, hvilka åtföljde borgmästarens bref. un tullfiskals; totokollet biilvå borgmästaren tillställda, och Pehr Jönsson skall blifva tillhåller Att vid domstol sig inställa. Malmö den 6 Juli 1861. N. Thestrup. : Härefter. upplyste käranden, att han mottagit ifrågavarande bref af den itullmålet dömde danske fiskaren Lars Gudmundson samt denne åte; en dansk vid namn Jacob Nilsson; hvilken vid förhör inför politirätten i Helsingör förkla rat, att han fått. brefvet af en svensk, som ickt kunde vara någon annan än svaranden Pe Jönsson. varandens invändning