Aftonbladet – 25 oktober 1861, sida 3

Rättegåagsech Pelissaker. Eldsvådan å Rindön, Kommendantsförhör ha i-vederbörlig ordning blifvit hällha angående den eldsvåda, som natten, emellan den 21 och 22 i denna månad lade i aska kasernerna på Rindön. Vid dessa förhör hafva, enligt hvad vi hos fångvårdsstyreisen inhemtat, följande upplysningar vunnits: Kronoarbetskarlen n:o 189 Stålberg, antagen till befälsuppassäre, bebodde ensam ett mindre rum på nedra bottnen af östra kasernen, uppförd af trä lika med de öfriga byggnaderna. På en i väggen, med lutning uppåt, stadigt fästad spik öfver Stålbergs säng hängde såsom vanligt aftonen den 21 dennes en mindre lampa, som vid mörkrets inbrott blifvit tänd. Efter att hafva putsat Fr veke lemnade Stålberg rummet omkring kl. 10, för att förrätta åtskilliga bestyr inom byggnaden, och återvände efter högst en qvarts timmes förlopp till sitt rum, som han fannuppfyldt af rök, men i öfrigt mörkt utom det alt eld glimrade från sängen. För kräckt häröfver skyndade Stålberg. till och då han fann eld i sängkläderna, hvilka utgjordes af en grå filt, lakan och madrass, stoppad med halm, drog han persedlarna fram på golfvet, sökte släcka dem och hemtade, då detta ej lyckades, en nära intill rummet förvarad vattenpytts. Elden bade emellertid genom luftdraget från den öppna dör ren hemtat förnyad styrka och kunde ej af Stål berg släckas, hvadan han, under rop att elden vore lös, sprang upp till löjtnant Nicodemi, boende en trappa upp.i samma byggnad, anmälde förhållandet och återvände derefter till branden utan att kunna hämma dess framfart, som särdeles gynnades deraf att väggarne voro försedda med nägot söndriga tapeter och tidningsblad.