Aftonbladet – 3 oktober 1861, sida 2

TsuGUFEMTE KAPITLET. En välgörande katastrof. Det är nu hög tid att återvända till Paris och se huru det står till vid doktor Ternels sjukhus. Miss Caras penna har varit i flitig rörelse under denna tid och hennes bref till Owlscombe och Scutari skull:, om vi ordagrannt återgålve dem, :fylla en dryg volym, hvilket således skulle öka delarne af detta arbete till fyra. Som det nu strider emot regeln för en modern roman, hvilket denna har anspråk på att vara, alt öfverskrida det heliga tretalet, skola vi taga ass friheten att från wiss Claras brefvexling välja alla underrättelser af vigt och erbjuda läsaren detta sammandrag. Sedan doktor Ternel hade gjort allt hvad i hans förmåga stod för att under samtal med sin engelska patient väcka hans begrepp om den verklighet som var i beredskap för honom, ansåg han slutligen stunden vara inne för att taga ännu ett steg vidare åt samma håll. En vacker morgon blef således ett bref, adresseradt till honom sjelf, lemnadt i Thorntons händer — ett bref dateradt Owlscombe, försedt med Warehams oststämpel,-skrifvet med miss Claras välbekanta stil och undertecknadt med hela hennes namn. Hon skref att hon hade fått höra, det han befann sig i Par:s och bodde vid gatan S:t Dominique, och att sedan hon nu visste sin gamle väns adress, hade hon genast beslutar att resa till honom. Skulle det ej glädja honom att se henne?