Aftonbladet – 16 september 1861, sida 2

Bref från Upsala. Upsala d. 14 Sept. I torsdags på eftermiddagen spridde sig hastigt underrättelsen att norska gardets skarpskyttekår, som är förlagd i hufvudstaden, företagit en öfningsmarsch och nyss ankommit hit. Man tog för afgjordt att den lilla truppen — omkring 100 man — skulle hos auktoriteterna anhålla om inqvartering och flera af stadens husegare förklarade sig genast villiga att upplåta erforderligt logis. Men snart blef det bekant, att truppen ernade slå läger i granskapet af slottet, och en del personer skyndade då dit upp. På en vacker punkt i södra slottsparken med herrlig utsigt öfver den nedanför liggande Upsalaslätten, befunnos då norrmännen i full verksamhet med att sätta upp sina små efter fransk modell förfärdigade tält, hvilka äro så konstruerade, att en viss del af hvarje sådant medföres bland packningen af hvarje man. Någon ingvartering i staden kom således icke i fråga. :Truppen hade med full packning, vägande omkring 70 skålpund för hvarje man, uppbrutit på onsdagen från Stockholm och marscherat till Märsta, 3?, mil, der den i sina tält tillbyingat natten, och påföljande dag afgått hit, 34 mil. Folket befanns vid bästa lynne och några tecken till trötthet efter den ovanligt snabba marschen förmärktes icke. Då det blefbekant att norrmännen endast öfver den påföljande dagen skulle qvarstanna här, beslöts i största hast att på fredags efterm. en sexa för dem skulle arrangeras i botaniska trädgården. En inbjudning dertill utfärdades af borgmästaren Kindeström, prof. Rydin, kapten Upmark, akademiadjunkten Rosell m. fl., hvilken i tryckta exemplar spriddes i staden. På förmiddagen besågo norrmännen vår stad och blefvo öfverallt med särdeles välvilja helsade. De äro med stor omsorg och ospard kostnad ekiperade. Deras beklädnad är till och med elegant, och deras vapen efter bästa modell. 6 infann sig ett stort antal personer af stadens befolkning, äfvensom en mängd damer, i den vackra trädgården, der långa bord med bålar och glas voro uppställda. Sedan såväl truppens befäl kapten Tetchinan: löjtnanterna Stang och Munck samt hela truppen, med undantag af de bland manskapet som oundgängligen erfordrades för vaktgöringen vid tälten, ankommit, gafs trumpetsignal, då borgmästaren Kindeström föreslog OIngen skål, hvarefter folksången sjöngs. Derefter uppträdde :akademiadjunkten Rosell med en bjertlig välkomsthelsning till de norska gästerna. Han framhöll. den stora betydelsen af enighet i Norden, ty derigenom finge brödrafolken ökad styrka att motstå den gemensamma fienden.