Aftonbladet – 15 augusti 1861, sida 2

— En större jakt skulle i dag på morgoen passera slussen härstädes från Mälaresidan. Dess besättning hade emellertid försumrnat att genom aktertrossar stoppa den if vestlig blåst underhållna starka fart, ned hvilken fartyget dref ned mot. slussen, ch. följden deraf blef, att fartygets bogpröt törnade mot och kullslog. jernstaketet i ena hälften af bron öfver slussgrafven. uyckkligtvis hejdades farten derefter, då rigsen å bogsprötet träffade sjelfva bron. Alltsammans aflopp derigenom med staketets ullslående och någon skada å bogsprötsiggen. Hade deremot bogsprötsspetsen 18sat något lägre, så att den träffat sjelfya Srony hade denna troligen blifvit ganska svårt skadad.