Aftonbladet – 27 juni 1861, sida 3

eganden. Wibell icke ansågs bevisligen, genom det.att han ng vistäs hemma; fan brist i sin näring eller lagligen vara berättigad till godtgörelse särskildt för fullmäktigs eller biträdesarfvode, samt kallelser å de i detta af allmän åklagare utförda mål hörda vittnen ansågos ha bort utan ersättning å tjenstens vägnar fortställas, blefvo Wibells i nyssnämnda afseenden väckta anspråk ogillade; förpligtande tingsrätten tillika svaranden Levin SG målseganden Larsson för sönderrifvande af hans tröja och vest samt förlusten af hans mössa med fordrade 33 rar; och skulle målsegandernas rättegångskostnader ersättas deis af svaranden Levin ensam till handlanden Wibell med 60 rår och till sjömannen Larsson med 27 rdr, dels af svaränderna Bibau och sOlaes von Mecklenburg gemensamt till bokhållaren Arnberg med 35 rår, dels af svaranderna Levin och Bibau gemensamt till skomakaregesällen Andersson med 27 rår och dels af svaranden Axel von Mecklenburg ensamt till basaren Sjöberg med 30 rår och till jernarbetaren Österberg med 27 rår. Dessutom skulle svaranlena, förutom Mazer, gemensamt eller hvilkenlera gälda gitte utgifva faststäld ersättning till i målet hörda vittnen. Slutligen fällde tingsätten svarandernas rättegångsbiträde vice hä-adshöfdingen 0. A. Beckman att, för det han under rättegången inför domstolen förklenligen uppsifvit, att målseganden Wibell den 13 sistlidne Maj å Djurgården varit drucken, att enligt 14 xapitlet 78 R. B. böta 2 rdr 50 öre, till lika fördelning emellan kronan och allmänna åklagaren; hvaremot och ehuru -målseganden Wibells ingifvelser förklarades ha till en del befunnits grundade, tingsrätten dock, med afseende å rvad i målet förekommit, ansåg det ansvar för behörig angifvelse inför rätta icke kunde Wibell ådömas. Hofrättens under denna dag meddelade utslag lyder sålunda : Kongl. hofrätten har de vexlade skrifter sig föreläsas låtit, och finner ej skäl att i tingsrättens oöfvanberörda beslut, i hvad de blifvit öfsyerklagade. göra annan ändring, än att underlöjtnanten Levin skall till handlanden Wibell erlägga såsom godtgörelse för sveda och värk etthundra riksdaler och för kostnaderne i målet, deruti jemväl inberäknadt arvode till Wispells rättegångsbiträde, tvåhundra femtio rdr, :samt Levin och löjtnanten Bibau förpligtas att :gemensamt ersätta skomakaregesällen Anders:sons och hustru Wiklunds rättegångsutgifter och tidspillan med sextiofem rdr, allt rmt. Beträffande länsmannen Nordqvists anmärkning derom, att tinperästen ej fällt sshaändlanden Nelson oci sjökaptenen Cedergren till ansvar för förfallolöst uteblifvande från rätten, så emedan tingsrätten icke meddelat yttrande i anledning af Nordqvists i detta afseende vid tingsrätten framstälda påstående, anser ofrätten berörda anmärkning ej föranleda till vidare utlåtande af hofrätten, än att Nordqvist må, efter befogenhet, anmäla sig hos tingsrätten ad laglikmätig pröfning af omförmälda påstående. I fråga om Wibells yrkande att rg antsvar måtte vice häradshöfdingen Beckman ådömas, för det Beckman i en af honom, å löjtnansterna Bibaus och Claes v. Mecklenburgs samt underlöjtnanten Levins vägnar undertecknad, till hofrätten ingifven skrift skulle utfarit emot Wibell och den tillförordnade domhafvande, under hvars ordförande målets handläggning vid tingsrätten börjats, finner hofrätten samma yrkande ej förtjena afseende; kunnande Anderssons, hustru; Wiklunds, Österbergs och Larssons påstående om ersättning för kostnaderne häri shofrätten icke bifallas. — Grekiske lotsen Antonellos, hvilken mördade sjökaptenen Lagerhamn, har i förra veckan blifvit irån Långholmen med fångskjuts förd till Warbergs fästning, att der för sin återstående lifstid hållas till straffarbete.