Aftonbladet – 22 april 1861, sida 2

FINLAND. I Helsingfors tidningars veckoöfversigt förekommer följande: Mera än en berättelse är det, attuniversitetets konsistorium från högre ort erhållit befallning att afgifva utlåtande rörande ändring af ryska språkets studium vid våra skolor och vid universitetet. Det har nemligen nu blifvit insedt, att den dryga möda som vid våra läroverk blifvit använd på detta studium, varit en fullkomligt börtkastad, hvilken blott verkat förlamande på de öfriga studierna och af hvilken hvarken den ene eller andre haft någon fröjd eller from! ma. . Och det lär derföre vara meningen att för framtiden ställa saken så, att intet tvångsmål vid detta språks lärande kommer att ega rum, utan att endast tillfälle beredes för dem, hvilka önska att lära detsamma, att få härutinnan tillfredsställa sitt kunskapsbegär. m en deputation af fyra finska bönder till kejsar Alexandet läser man i Finlands officiella tidning följande korrespondens, daterad Petersburg den 3 April: Bönderna Lars Pelkonen från Kuopio, Samuel Sairanen från Sääminge samt Matts Junttila och, Nils Marttila från Limingo socken hade; å KA vägnar och dertill anmodade af flera bland allmogen i åtskilliga landsorter, hos h. exc. generalguvernören anmältsin underdåniga åstundan att få till H. M:t kejsaren