Aftonbladet – 30 oktober 1860, sida 3

måtte böta 40 rdr samt ersätta och verk med 10 rdr, inställelse i rätten 7 rdr, samti rättegångskostnad 50 rdr. Eokan Lundahl yrkade att båda konstaplarne, som genom vittnen blifvit öfvertygade om att hafva väldsamt fört henne mot ett plank och gifvit henne slag, hvaraf åkomma följt, måtte hvar för sig dömmas till et års fästning och 100 rdr böter samt ersätta henne för sveda och verk med 50 rdr, och rättegångskostnad 50 rdr. Schelin bestred alla dessa yrkanden, emedan, som han yttrade: alltsammans vore uppdiktade osanningar. Utslaget afkunnas den femte November. — Vid samma afdelning inställdes till ransakning häktade förre stadsvakten Ander Peter Olsson, hvil ken sednast tjent hos en torpare i Botkyrka socken, hvarifrån han en dag i början af denna månad be gifvit sig i ett ärende till-staden och misstänkes ati derunder ha gått in på gården n:r 30 vid Bergsgatan och tillgripit en nystärkt klädning, hvilken poliskonstapeln Adolf Söderbergs hustru mottagit till tvättning och upphängt på gården. På ett annat ställe förmodas han hafva ur en källare stulit ett ok och ett ämbar, alldenstund han utbjudit alla dessa saker till salu åt en hustru Söderling till ett pris at 4 rdr 50 öre. Söderling, som genast misstänkte Olsson, lemnade honom 1 rdr på hand och bad honom vänta medan hon ginge bort att skaffa sig penningar. Hon gick emellertid till polisvaktkontoret och återvånde med tvenne konstaplar, hvilka genast häktade Olsson; denne bedyrade nu att han vore oskyl dig; klädningen hade han hittat på en gata, hvilken, visste han ej, emedan han ej kände till Stockbolm; oket och ämbaret hade han hittat på en sopbacke vid Röda Bodarne. Emellertid lära vittnen finnas, som sett Olssons tillgrepp, och för deras hörande uppsköts målet till nästa måndag. — Vid samma afdelning inställdes åter häktade metallarbetaren J. G. Lindberg och lumphandlerskan Wallund, tilltalade, Lindberg för stöld af koppar från hrr Bolinders mekaniska verkstad, och Wallund derföre att hon af Lindberg köpt nämnde koppar eller någon del deraf. Wallunds man inlemnade nu makarnes prestbetyg, hvarigenom inhemtades att de förut voro välfrejdade; äfven inlemnade han en skrift, hvari han ånyo begärde hustruns försättande på fri fot; deremot afkunnade rätten, efter öfverläggning, utslag i målet, och dömdes Lindberg att för första resan stöld af 4 lispund koppar, till ett värde af 60 rdr, böta det stulnas tredubbla värde med 180 rår, eller att, i brist af böter, undergå 27 dagars fängelse vid vatten och bröd samt derefter hållas ett år till allmänt arbete å fästning. Wallund, för det hon, med vetskap om att kopparen var stulen, köpt 2 lispund deraf, till ett värde af 30 rdr, dömdes, att för första resan stöld böta 90 rdr, eller att, i brist af böter, undergå 13 dagars fängelse vid vatten och bröd, samt dessutom hållas 4 månader till straffarbete. Wallunds man frikändes till alla delar, emedan mot honom intet skäl förekommit att han varit i handeln delaktig. — Inför rådhusrättens afdelning för tullmål har en längre tid handlagts ett mål af ett visst intresse. I flera år har den underordnade tullbetjeningen klagat öfver, att, vid delning af böter oa auktionsmedel för verkställda beslag, kontrollören vid inkommande sjötullkammaren G. J. S.; Svensson tillgodoräknar sig en lott för sin del, ehuru han icke verkställt beslaget eller ens dervid närvarit. Öfverupppsyningsmannen Eklund har nu, för vinnande af ett prejudikat, anställt rättegång mot inspektionen. Föremålet för rättegången äro 2:ne af Eklund med biträden verkställda beslag. Ett den 28 sistl. Augusti å ångfartyget Gustaf Adolf, då under kölvisitation, på gifven anledning, kroppsvisitation gjordes å en eldare, och gods till värde af 197 rdr rmt anbölls. Det andra den 31 Augusti å ångfartyget Lennart Torstensson, då från en af besättningen gods anbölls till värde af 43 rdr 50 öre. Varorna dömdes förbrutna och de tilltalade fälldes dessutom att böta varans halfva värde. I dessa beslagsmedel fordrar kontrollör Svensson att erhålla en lott, eller lika andel som hvar och en af beslagarne, men sådant bestrides af Eklund, på grund deraf, att gällande författning tillåter öfveruppsyningsman att, utan kontrollörens närvaro, biträdd af underbetjening, göra beslag. Detta mål förevar första gången den 5 sistl. September och har handlagts fyra rättegångsdagar. Öfverinspektoren Jungstedt har uppträdt å svarande sidan och bestridt käromålet, under påstående att det vore en gammal häfd att kontrollören åtnjöte andel i böterna, om han än icke varit närvarande vid beslaget, samt att kölvisitationen endast utgör en fortsättning af invisitation. Å kärande sidan har det blifvit uppgifvet, att under öfverinspektor Falkenholms och -kontrollör Asplunds tjenstetid delning mellan kontrollören och betjeningen icke ifrågakommit oftare, än då kontrollören varit tillstädes när beslaget verkställdes. Detta mål är nu utageradt, och, såvida icke hinder möter, kommer rådhusrätten att meddela utslag nästa rättegångsdag. — Polisransakningen angående eldsvådan å Ladugårdslandet är nu afslutad, och någon remiss till domstol har icke påyrkats af ombuden från brandförsäkringsverken, sedan det genom den hållna undersökningen blifvit nära nog styrkt, att olyckan uppkommit genom spricka å en skorsten. — Jernvägsarbetaren Måns Carlsson hade genom sparsamhet hopsamlat 34 rdr rmt. I söndags e. m. sammanträffade han med skomakarelärlingen Lars Olof Häll från Gefle, hvilken en längre tid utan laga sysselsättning uppehållit sig härstädes. Hall proponerade Carlsson att spela fem kort, oclsedan tredje man blifvit af Häll anskaffad, satte alla tre sig ned å en tomt i närheten af Postmästarebacken för att spela, med den påföljd, att Carlsson inom en timmas tid, efter att under tiden hafva blifvit förplägad med bränvin, hade förlorat hela sin kassa. Häll, på Carlssons yrkande i går inkallad till polisförhör, förnekade att hafva vunnit några penningar, Vinsten hade tillfallit den tredje personen, hvilken han icke känner. Häll ålades att annan dag vid hemtningsäfventyr återkomma, och skulle under tiden upplysningar införskaffas om hvarmed Häll härstädes försörjer sig. — Falun. Häktade bokhållaren J. J. Göthberg blef den 20 dennes af stadens rådbusrätt dömd att, för första resan stöld från husbonde och förman jemte inbrott, böta det nu till beloppet bestämda stulnas tredubbla värde med 4641 rdr, eller att, i saknad af tillgång till böterna, i stället undergå 28 dagars fängelse vid vatteu och bröd, samt att derefter hållas till straffarbete under 1 år och 4 månader. Af den upptäckta kassabalansen, något öfver 493 rdr, erkände Göthberg sig endast hafva tillgripit 155 rdr; resten uppgafs hafva tillkommit genom slarf eller missräkning. Sundsvall den 26 Okt. Sistlidne onsdag hölls af magistraten en undersökning angående mordet den 26 Sept. å skrädderiarbetaren Tåström från Bergvik, Af de afhörda personerna upplystes, att T. blifvit vid hemgåendet till sitt qvarter hos sin svåger snickaren Wall om aftonen vid plankhörnet utanför lasacettet öfverfallen af 6 eller 8 personer och slagen, efter all sannolikhet, med en sten i hufvudet af en bland dem, så att han fallit omkull. Upphjelptaf en i hans sällskap varande snickaregesäll och förföljd till svågerns ej långt derifrån belägna gård, fick han åter en sten i hufvudet, hvarefter han icke talte ett ord. Obduktionsprotokollet och läkarevetyget intygade att den mördade erhållit sin bane efter all anledning af en sten. Förflera personers inkallande uppsköts undersökningen tiil den 31 dennes. Någon spaning på hvem den egentlige mördaren Var, har man ej säkert, emedan det var så mörkt, att de personer sow 5fverfölo T. ej kunde igenkännas. — Örebro den 27 Okt. Natten till den 26 sistl. September anhölls i Örebro en jernvägsarbetare, som vid förhör för stadsfiskalen uppgäf sig vara timmerRE