Aftonbladet – 23 oktober 1860, sida 3

Rättegångsoch Polissaker. Som läsaren torde erinra sig hade v. häradsböfdingen Wendtlandt, såsom, ombud för ångfartyget Skånes rederi och. kapten. Lytb. vid Stockholms rådstufvurätt yrkat, att v. här radshöfdingen O. A. Beckman, som från tryc: ket utgifvit rederiets för ångfartyget Cimbriå och kapten Engels deduktionotill Kongl. Majt i en rättegång emellan sistnämndecoch Engel å ona sidan samt rederiet för Skåne och kap: ten Lyth å den andra, måtte åläggas äfven låta trycka och till vederparterna afleinöa eti mot upplagan af den tryckta skriftemsvarände antal exemplar af kontradeduktionersämtråd: husrättens och hofrättens domar i saken Råd! busrätten hvars famösa utslag vi på sin tid meddelade, fann detta yrkande icke förtjena afseende, då det icke blitvit styrkt, att der tryckta skriften blifvit så kungjord; att der) till allmänhetens kunskap kommit. Sedan sa: ken blifvit underställd Svea hofrätt, der Skånes rederi och kapten -Lyth äfven besvärkt sig, har hofrätten meddelat följande utslag: Vidkommande åter den emot viee bäradshöfdingen Beckman förda talen; så emedan ifrågavarande skrift omfättär eddast oöfränberörde tumderdåviga deduktion och således icke, på sätt tryckfribetslagen is 2 44 morhentet bjuder, tillika innehåller domstolarnes be! slut i målet och vederparternes emot deduktionen afgifna förklaringar; ty och då vice haradshofdinger Beckman, som medgifvitsig hafva låtit trycka nämudd skrift och derefter utlernat exemplarrderafej blott till rederiet för ängfartyget Cimbria och kapten En! gel, å hvilkas vägnar Beckman såsom ombud uppsatt skriften, utan ock till några af sina närmare bekanta; måste anses hafva genom tryck kungjort densamma varder vice häradshöfdivogen Beckman, jemlikt nyssi nämnde lagrum, för hvad Koponr sålaör a till last ligger, fälld att böta femtio riksdåler banko eller sjutiofem riksdäler riksmynt, till tväskiftes emellad rederiet för Skåne, och kaptenen Lyth samt Stöckt bolms stads fattige; men påståendet om Beckmans förpligtande att låta trycka och tillhandahålla vederl parterne ett mot upplagan af den araladö skriften svarande antal exemplar af förenämnde kontradeduk? tion oeH domar! fihbner kongl. hofrätten jigke kunn bifalasi; skblande Beckman godtgöra sina vederparte för deras kostnader i målet vid rådstufvurätten med tjugt riksdaler riksmynt ——— I Följer Besvärshänvisning.) ; N — Vid rådhusrättens fjerde afdelning förekom förliden gårdag åter till behandling det af en enkefru här i staden motspolisöfverkonstapeln Dahlberg och konstapeln--Hoel, -anböngiggjorda mål, -.derföre att! nämde enkefrus sjuttonåriga dotter blifvit mot sin vilja införd på polisvåktkontoret vid Skeppsbron nd der under tre gqvarts tittaa qvarbållen och med skymfliga tillmälen förfördelad: Sedänprötokollet från föregående rättegångsdag blifvit justeradt, hör! des såsom. vittne polisöfyerkonstapeln Ernst Wilhelm Hellman; hvilken, sedan han aflagt vittnesed och a ordföranden förmanats att, hålla sig till sanningen) Jerättade; att han tisdagen ..den 11 September; efter klockan 9, var inne på vaktkontoretvid Skeppsbron då käranden der inkom oehsbeklagade-att hen: nes dötter någon stunt föret blifvit på vaktkontoret införd och förfördeläd. På af käranden ;framstan fråga om ej vitvngt hört Konstäpeln FSI lyttröj at