Aftonbladet – 21 september 1860, sida 3

Rättegångsoch Polissaker. — Inför rådhusrättens 6:te afdelning förekom i går ransakning med snickaregesällen. Carl Arfvidsson från Linköping, nu boende uti Hökenssgränd å Södermalm, tilltalad att hafva inne. i bostaden med hugg och slag öfverfallit sin moder, enkan Anna Kristina Arfvidsson. Tilltalade Arfvidsson, nekade till angifvelsen, hvaremot Arfvidssons hustru: erkände att hon, efter uppkommen ordvexling mellan henne och svärmodren, under: yttrande: vet icke mamma skäms,, fattat tag i axlarne å gumman, som. skall. dessförinnan hafva tilldelat hustru. Arfvidsson en örfil. Den 70-åriga modren, som är nästan blind, sökte på allt möjligt sätt att fritaga sonen-från den: gjorda: angifvelsen att hafva burit hand å henne, under instämmande uti sonhustruns uppgifter, att denna tillfogat svärmodren de svullnader och blånader i ansigtet, hvilka doktor Blachets läkarebetyg omförmäler. Oaktadt våldet. föröfvats för nära en månad sedan: har den gamla: qvinnan. ännu spår, i ansigtet deraf Sedan hon -vidbållit att honicke kunde för våldet tilltala sonen, uppträdde allmänna åklagaren: stadsfiskalen Mellbin Och. förklarade, att han ansåge sig böra -upptäga det anhängigejorda målet. till laglig beifrany helst-det är utom allt tvifvel att såväl sonen som sonhustrun tilldelat enkan Arfvidsson de åkommor stadsläkarens utfärdade. läkarebetyg omförmäler. Det: begådgna brottet ansåg åklagaren vara för straffvärdt att kunna.få förfalla blott och bart för det-att den misshandlade modren söker freda sin son från att nås af-lagens arm. I anledning häraf beslöt domstolen att. målet skulle uppskjutas till annan dag för inkallande af vittnen, och då det åligger makarne Arfvidsson vid hemtningsäfventyr att. åter tillstädeskomma. — Den gamla enkans synförmåga var.så svag, att hon måste ledas ur sessionsrummet. — Inför. rådhusrättens -6:te afdelning hölls i går ransakning med uppasserskan Carolina Schveider, tilltalad för att hafva d. 17:de sistlidne Mars kastat sitt 1 års gamla flickebarn i sjön vid Sutthoffsbro, sedan hon fastbundit en större yxhammare vid barnets rygg. Schneider erkände under djup ånger sitt brott. De personer, hvilka inför rådbusrätten blifvit afhörda, hafva vidhållit sina inför polisen afgifna och förut refererade vittnesmål. Målet uppsköts till nästa torsdag, då polisöfverkonstapeln Kindborg, som uppdagat barnamörderskany skall höras. —Arbetskarlen Johan Gustaf Gabrielsson, som å gata öfverfallitxtre boktryckerikonstförvandter och med. en brädspjela tilldelat dem. flera. slag: i hufvudet, Hvaraf blodvite följde, har efter undergående af honom för gatufredsbrott och lifsfarligt vapens-begagnaride ådömda 23-dygns-fängelse. vid vatten och bröd, i går blifvit ställd å fri fot. ;