Till redaktionen af Aftonbladet. Då Aftonbladet för fredagen d. 14 dennes utur Stockholms Dagblad upptagit en artikel, innehållande beskyllningen emot tyska församlingens kyrkoråd, att icke hafva ställt sig till efterrättelse K. M:ts nådiga förordnande af d. 25 Maj detta år, anhåller kyrkorådet om införande af följande beriktigande: Om artikeln endast stått i Dagbladet, hvars läsare, nästan uteslutande boende i Stockholm. dels känna halten af dylika medelanden, dels äro lätt i tillfälle att få veta sanna förhål andet, skulle kyrkorådet icke ingått i något svaromål. Sedan dock artikeln intagits äf. ven uti Aftonbladet, Postoch Inrikes Tidningar samt Nya Dagligt Allehanda, hvilka tidningar åtnjuta större anseende och hafva er stor publik såväl ilandsorten som utom Sverge. anser sig kyrkorådet af aktning för allmänheten uppmanad, att i korthet bemöta Dagbladsartikelas beskyllningar, Af den i saken oinvigde kunna orden: att lik icke finge efter nästpåföljande Juni månads utgång nedsättas uti de å församlingens inne i staden belägna kyrkogård befintliga grafvalf icke tolkas annorlunda än att begrafsingar i nämnda grafhvalf, i trots af K. M:ts ädiga resolution, skulle ändå egtrum. Detta fullkomlig osanning, enär sista begrafningen skett d. 22 Maj. Hvad åter föreskriften: att grafhvalfver derefter borde noggrannt tillslutas vidkommer, får kyrkorådet nämna: 1:o K. M:ts nådiga. resolution bestämmer visligea och rättvisligen icke någon preskriptionstid. 2:0 Ö. 8. E. har först d. 11 Sept. afsagt beslut — och detta icke ens peremtoriskt, — hvilka grafvar skola tillslutas, och är detts beslut ännu icke laga kraftvunnet samt kommer naturligtvis af oss att öfverklagas. 3:0 Kyrkorådet har ansett sig dessförinnar öra infordra vederbörande sakkunnig myndigets utlåtande om ändamålsenligaste sättet ör tillslutningen, hvilket ännu icke erhållits: 4:0 Enär Ö. 8. E. i sin underdåniga framtäljning i ämnet framhållit såsom enda skäet: omtanke för sundhetens befrämjande j taden, har kyrkotådet allra minst kunnat nse rötmånaden för en passande tid till denne illslutning och dermed sammanhngande omlyttning af liken, Kyrkorådet hemställer slutligen till resp edaktionerna för Postoch Inrikes Tidningar ch Nya Dagligt Allehanda, att benäget inaga detta svaromål. Stockholm d. 15 Sept. 1860. Tyska församlingens kyrkoråd.