Aftonbladet – 30 april 1860, sida 2

der gifna tillåtelsen att under ofvannämnde inskränkning genom telegrafen meddela protokollets fullständiga innehåll till Kristiania, utan vi finna det tillika till den grad vigtigt, att norska Storthinget under sina förhandlingar om de stora fosterländska intressen, hvarom är fråga, kan ega full disposition öfver det betydelsefulla bidrag till upplysning angående sakernas ställning, hvilket vi nu hafva erhållit, att vi måste bärmedelst i underdånighet enständigt anhålla om nådigt samtycke att meddelandet ef svenska statsrådsprotokollet kan betraktas och begagnas såsom officiellt. Såframt emot vår underdåniga förhoppning detta icke skulle kunna vinnas, och det icke heller skulle finnas görligt för Eders M:t att genom något ytterligare tillkännagifvande i ett norskt statsråd, som vi härmed tillåta oss utbedja oss måtte i nåder beramas, förebygga de missförstånd och förvecklingar, som innehållet af det svenska protokollet synes oss eljest nödvändigt måste framkalla, så är denna sak efter vår öfvertygelse nu kommen till en punkt, då vårt qvarstannande i de oss nådigst betrodda embeten icke låter förena sig med de pligter, vi hafva ej mindre till vårt fädernesland och oss sjelfva än till Eders M:t, och vi skola således i sådant fall komma att i underdånigbet anbålla om, att i nåder få beviljadt vårt afsked på sådant sätt, att vi kunna frånträda våra poster så snart nödiga anordningar till vår aflösning härstädes kunnat vidtagas. Med djupaste vördnad c. Stockholm den 19 April 1860. Sibbern. Mötinichen. Birch-Beichenwald.