Aftonbladet – 17 september 1859, sida 4

Föregående artikel Föregående sida Föregående sida
Article Image
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER Inkomna: Sept. 46: Herthan, Becksttöm, Umeå, t ära: Götha Le:ons Wahlgren, Skellefteå, tira Elida, Hammarqvist, Kålrar, bark: Abdön; Östermån, Söderhamn, lump bräfler, Viktor ohansson, fastmola, ved; Stiernan, Joharsson, do. d:o;i Nyachoppet, Andersson; Töfsala; ved å kreatar; Carolina, :Andersson, Sästmola, ved Gauthiod (å);: Frisk: Ty. beck; styckegods; Richard, Pettersson; Köpenhamn, barlast. Till lastning anreälde: Sept. 46: Emannel;-Nilsson, : Nordsjön, iern mft.; Två Bröder; Cronberg: dito, d.o å0: Maria, HMartensson, dito ackjern å bräder... — 47: Emelia, Gundersen, Engl. via Norrl., bark: Eva, Haak. Nordsjön, tackjern; Gesina, Gayken, dito, dito: Anna Bothilda, Bengtsson, dito, jern c. Utklarerade: Sept; 16: Luther, Hammarqvist, Nordsjön, bräder; Magdatena,: Ohlsson, dito, stångiern jernskrot: Maria Margaretba, Jensen, Östersjön, jern e, Superior, Tenger, Westersjön, dito:Carlsson, Troberg, -Bjersio, tom Nörden, Häggblom, Saltvik, d:o: Heiena, Anderssoaj Trelleborg jern-å tjära:-Erik, Sjöströmj Puökavik,tomfat; Pehr, Linde. Gefle, salt: Erika, Kindholm, Degersforss, spanmål; Pallas San Norrsundet, d:o; Frithiof, Wiklander, Berrängenr, iverse, TELEGRAF-RAPPORTER: Fept. 46,k1: 6 e. m.: DALARÖ: 0. — LANDSORT: ONO Ånk.: Gautbiod (å). 7— SANDHAMN: NO. Utg: Orior. Pettersson; Familien, Reinertsen. FURUSUN Ank.: Frithiof, Österlond; Singö, strömming: sten, Ralhan, tjära sirömming; Prins Gustaf (å). Roslagen (å.) : i Sept. 17: kl7 Af. mi: DALARÖ Oro I LANDSOST ONO. Ank.: Polhem (å). — SANDHAMN: NO. Utg.: Hen: tiette Sophie, Frandsen: — FURUSUND: O. storm. Ank Lötty; Anhterssön, Sandö gasbruk; bräder; Wilhelmina, Ny berg, Kaggeröj d:o; Angustay Siölund, Sandö glasbruk;glas Niord, Ericsson, Näsby, plankor; Anders Gustaf, Wabl ström, Nyland, jern s bräder: Carl Oscar, Molander, Gefle bräder! Jonalhan, Andersson, Örnsköldsvik, do: Wilma Wikgren, Piteå; tjära: Försökety Burström, d:0,: d:o; Cari ström, Umeå, bräder, kronoångf. von Sydow. Utg: Da niel (å.) ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG den 414 Sept. Astrea, Nylund, fr. Callao. — TRAWEMYNDE d. 40 Sept. Rosalie, Endermark, t. Wisby — WISMAR d. 5 Sept. Aurora. Henriksson, fr. Skelteficå Ellida, Ahlström, fr. Gotland; Fortlöna, Franiren, fr. Vral demarsvilk, retsd:.9v 4.7: Eolus, Gusmer, fr. do; d Ingeborg, Svensson, t. Sverge. — WARNEMYNDE den I 8ept,, Telegraphen, Sjöberg, fr. Öscarshamn: den 9: Trio Söderlund.,. fr. Stockholm. — STETTIN d. 40 Sept. Oscar Jönsson, från Petersbärg. — DANZIG d. 9 tept. Josephi ; Andersson. från Wick. — PILLAU d. 9 Sept. Anna, fr. Londön. — KRONSTADT den 4 Sept. Jehu t. Norrköping — KÖPENHAMN d 4:Sept. JEgir n ir London — mtkl: d 9: Richard, Pettersson, till Östersjön: Två Bröder, Nilsson, t. Höganäs Nepolina, Ån dersson. t Mälmö.— TEXEL d 9 Sept. Dygden, Petiers song, fr. Pågang -— ANTVERPEN det8 Sept: Scandia Johassöni, från Maulmain; Polstjernan, Svensson, fr. Sunds: vall: Gazelen, Chris son. från Stockholm. — GRAVESEND den 6 Sept. Fjere, Arnevig, fr. Hudiksvall t. Fidere. — DEAL den 8 Sept. Norden, Peuersson, fr. Skönvik tili Bordeatx. — PLYMOUTH den 8 Sept. Napoleon, Johans son, fr. Göteborg. — FALMOUTH d. 8 Sept, Avance, Krö ger, fr. Paraiba; d. 9: Westervik, Westermark, fr. Batavia: ebe, Falkenberg, t. Stockholm. — CARDIFF den 7 Sept Valkyrian; Andersson, fr. Alicante. — MILFORD d. 7 fept Catharina, dest. t. Civitavechia. — DUBLIN den 8 Baltic, Råsth, fr. Söderhamn. — ABERDEEN den 8 Hope, Reid; fr. Svartvik. — GRANGEKODTR den 7 fep! Frans, Simonsson, ir. .undsvall. — SHIELDS den 8 Sept Hjälmar, Larsson, fr. Dordt: d. 9: Berribarra (?), Beohn fr Sondstrall. — SUNDERLAND d. 7 Sept. 4 ilhelmina, fr Sundsvall. — HARTLEPOOL d. 8 Sept. Johanna Margaretha, Johnssen; 1. Hamburg. — STOCKTON d 7 Sept. So phia, Mölrerjfr. Helsingborg. — WHITBY d. 8 Sept. George Hill; fr. Sundsvall — HULL d. 7 Sept. 1osephine, Göranssoh, fr. Stockhölm: d. 8 Aden, Johansson, från Svartvik Fritbiof, Pettersson; fr. Stockholm; Apollina, Lind, fr. Gö teborg; då. 7: Carolina; Sjöberg, t. ftockholm d. 8: Wood house; Ledger, t. d:o. —GRIMSBY den 8 Sept. Harmöme Ahrens, fr. Umeå .— HARWICH d. 8 Sept. Simson, Bengts son, tillsLondon. — GIBRALTAR den 28 Aug. Kronprin: Fredrik, Natvig, fr, Umeå, wtkl. t Malaga; uno, Henriks son, fr. Nördmåling; d:dt. Barcelona. — BARCELONA d ö Sept. Aladin; Nicolsem; fr. Westervik. — KONSTANTINOPEL d. 95-Aug: Norden; Larsson, fr. Gibraltar.
Aden Anderssoaj Trelleborg Apollina Aug. Kronprin Baltic Barcelona Becksttöm Bengtsson Bothilda Bröder Degersforss Dygden Endermark Ericsson Falkenberg Familien Fjere Frandsen Gauthiod Görans- Göteborg Gotland Hamburg Helsingborg Höganäs Nepolina Hudiksvall Jensen Kindholm Köpenhamn London Malaga Malmö Maulmain Mölrerjfr Näsby Norden Nordsjön Norrköping Nyland Nylund Örnsköldsvik Österman Östersjön Petiers Piteå Rasth Saltvik San Norrsundet Sandhamn Sastmola Skellefteå Söderhamn Sondstrall Stockholm Sunds Sundsvall Svartvik Umeå Westervik Wick Elida Harmöme ONO Sophie Töfsala Ahlström Aladin Anders Gustaf Andersson Angustay Siölund Anhterssön Ånk anna Arnevig Aurora Avance Bengts Beohn Berribarra C. Carl Oscar Carolina Catharina dito:- Carlsson Ellida Emannel;-Nilsson Emelia Eolus Erika Eva Försökety Burström Fortlöna Franiren Frans Fredrik Fritbiof Frithiof ftockholm d. 8 Gautbiod Gayken Gefle George Gesina Götha Le:ons Häggblom Hammarqvist Hen Henriksson Herthan Hjalmar HMartensson Hope Ingeborg jern e jern-å tjära:-Erik, Sjöströmj Puökavik Johanna Margare- Johans Johansson Joharsson Johassöni Jonalhan Jonsson Kaggeröj Larsson Ledger Lind Lotty Luther Maria Molander Napoleon Natvig Nilsson Norrl Ohlsson Österlond Petersbarg Pettersson Peuersson Ralhan Reid Richard rolina Rosalie Scandia Simonsson Simson Singö Sjöberg Söderlund Superior Svensson Sverge tor ohansson Troberg von Sydow Wabl Wahlgren Westermark WHITBY d. Wikgren Wiklander Wilhelmina Wisby Gundersen Henriks Ny

17 september 1859, sida 4

Thumbnail