Aftonbladet – 30 maj 1859, sida 3

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj 28: Carl Oscar, Molander, Sölvesborg, bränvin; Helena, Gottlander, Kylley, kalk; Lyckan, Hertzböhle, Nerpes, smör; Jonge Pieter, Col!e, Amsterdam, styckeg. — 50: Torlades, Deurell; d:o, d:o; Geschwister, Schmidt, Hamburg, d:o; John Ramend, Jones, Charlestown Kronstadt, bomull; Ceres, Röer, Middlesbro, jernpipor; Aron, Pehrsson, Bergen, sill; Hebe, Poulsen, Newcastle, stenkol; Dahlia, Ollives, d:o, d:0. Till lastning anmäld: — 28: Tu Ting (å), Bolin, Lybeck, jern, mft. e.: Elisabeth, Pettersson, Nordsjön, spanmål: Fina, Hammargren, Frankrike, d:o: Norden, Richman, Nordsjön, via Norrl., barlast; Saga, Forsdabl, d:0, d:p. — 50: Alpha, Tergesen, Nordsjön, d:0; Adermondak, Taylor, Nordamerika, jern. Utklarerade: — 28: Durango, Christiansen, Nordsjön, via Norrland, jern: Harmonie, Jensen, d:o d:o, d:o; Josephina, Näsman, Nordsjön, jern c.; Haatets Anker, Jensen, Frankrike, via Norrl. jern: Primus, Ryssberg, Westersjön, bräder; Bore (å), Örnmark. Lybeck, jern c.: Svan, Isaksson, Sund, tom; Aura, Conradi, Wiborg, div.; Lyckan, Sjögren, Pataholm, skrotjern; Hoppet, Bengtsson, Westervik, salt: Hoppet, Bergström, Haparanda, salt och div.: Anna Cathrina, Wassberg, Maråker, jernmalm; Cojto, Söderberg, Norrtelge, salt; Bernhard, Ablström, Skel:å, sp:l och div.; Tellus, Malmgren, Nälveqvarn, salt o. d:o: Kronan, Lindström, Gotland, div.; Nordstjernan, Strindin, Haparanda, d:o: Josefina, Nordgren, Häfverö, d:o: Ulrica Christina, Lundström; Dalkarlså, spanmål och d:0; Fredrik, Nilsson, Nordsjön, jern c. TELEGRAF-RAPPORTER. Maj 99, kl. 7 e. m.: DALARÖ: 0 Utg.: Svea (å); Chapman (å). Ank.: Ida, Bockelman, Newcastle, stenkol. — LANDSORT, SANDHAMN och FURUSUND : Solrök hindrat signaleringen Maj 30, kl. 44 f. m.: DALARÖ: NO Ank.: Charlotta, Pehrsson, Åhus, bränvin. — LANDSORT, SANDHAMN och FURUSUND : Solrök hindrat signaleringen. SKEPPSTIDNINGAR. Barkskeppet Charies C. Fowler, kapten Wood, från Mobile till Göteborg, som den 20 dennes med läcka och annan skada inkom till Ramsgate, har den 24 Maj börjat lossa. — Cbarles Toltie. kapten Pryt, låg den 30 ApriliNewns under lastning på Stockholm. — Barksk. Scandia, från Stockbolm till Rio Janeiro, var den 24 Maj, efter 44 dagars resa på böjden af Start Point. Allt väl. — Oberon, kapten Christenson, från Rouen till Göteborg, var den 22 Maj på höjden af Sandgate. — Adele, kapten Henricbs, från Havana till Norrköping, var den 20 Maj på höjden af Brighton. — Selma, kapten Johnson, från Göteborgtill Guernsey, var den 21 Mars på höjden af Portsmouth. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. KIEL d. 23 Maj. Caroline, Tarkel, fr. Sölvesborg. — TRAWEMYNDE d. 23 Maj. Olga, Mattsson, fr. Waldemarsvik. — WISMAR d. 20 Maj. Carl August, Thunberg, till Figeholm; d. 24: Ellida, Ahlström, t. Wisby. — DANZIG d. 28 Maj. Auriga, Moritz, fr. Malmö; Patriot, Stenberg, fr flelsingör. — FREDRIKSSTAD d. 40 Maj. Trik, Iversen, fr. Göteborg. — KÖPENHAMN d. 24 Maj. Elisabetb, Moberg, fr. Stettin; Olette, Smith, fr. Gefle: Nordstjernan, Douren, utkl. Kalmar. — NANTES den 20 Maj. Piteå, Bäckström, fr. Stockholm; Anna, Kildahl, t. Liverpool. — MARSEILLE den 49 Maj. Charlotta, Kastberg, fr. Westervik. — AMSTERDAM den 21 Maj. Port å Port, Nylen, fr. Stock. holm. — TEXEL d. 20 Maj. Paul Frederik, t. Sundsvall — VLIE d. 49 Maj. Jacob Synes, Schut, t. Göteborg. — HELVOET den 49 Maj. Ida, Lindgren, fr. Uddevalla. — BRIELLE d. 49 Maj. Familien, Svensson, t. Helsingborg — VLISSINGEN den 47 Maj. Charlotta, Österman, t. Lynn. d. 20: Dovre, Ingebret! sen, t. Sverge; Hilda, Lundberg, 1 Göteborg: Oscar, Samuelsson, t. England. — ANTVERPEN d. 24 Maj. Annette, Andersson, t. Göteborg; d. 22: Wilhelmina, t. d:0. — LONDON d. 49 Maj. Utkl.: Calenia, An dersson, t. Helsingör; Telegraphen, Pettersson och Två Brö der, Backmar, t. Göteborg; d. 30: Primus, Morthensen, til Umeå: Vesta, Torgersen, t. Sundsvall. — QUEENSTOWN d. 48 Maj. Prins. Louise, Stillström, t. Glasgow.— MIDD. LESBRO d. 48 Maj. Christina, Jacobsson, t. Stockholm, — CLAY HOLE d. 20 Maj. Ocean, Harrison, fr. Göteborg. — HARWICH d. 20 Maj. Jacob Unger, Lindqvist, fr. Lon. don t. Shields. — GENUA d. 47 Maj. Norden, Morin, frår Stockbolm. — S:T THOMAS den 48 April. Bruno, Egeln 1. Aux Cayos. — ODESSA d. 42 Maj. Frey, Granlund, t England. HAMBURG den 235 Maj. Indiaman, Clason, t. Gefle. — HARBURG den 23 Maj. Jobannes, Mundstedt, fr. Middles bro. — BRAKE den 46 Maj. Maria, Johnson, fr. Kragerö — KIEL den 24 Maj. ( arolina, Lindgren, t. Oscarshamn — HEILIGENHAFEN den 47 Maj. Sophia Fredrika, Ny man, fr. Wisby return. den 24: Nordstjernan, Stenström t. do. — TRAVEMYNDE den 23 Maj Confidentia, Åberg fr. Kalmar: Oscar, Löfström. fr. Oscarshamn: den 24: Sig rid, Söderqvist, fr. Söderköping. — SVINEMYNDE den 2 Maj. Hilding, Pettersson, fr. Aalborg. — DANZIG den 2 Maj. Oscar, Johnson, fr. Köpenhamn. — PILLAU den 2 Maj. Jupiter, Bengtson, fr. Schiedam. — BOLDERAA dei 920 Maj. Curt, Sundström, fr Cagliari; den 49: Pilen, Haa se, 1. Sverge; den 20 Carl; Hagenberg, t. Belgien; den 21 Orion, Petterson, t. Stockholm. — ÅBO den 42 Maj. Öster botten, Olsson, fr. d:o. — ARENDAL den 44 Maj. Ceres Roer, 1. d: UND den 47 Maj. Elieser, Thor sen, fr. Stockholm t. Skienefjorden — CHRISTIANSUNI den 42 Maj. Anna, Hanson, fr. Ystad. — KÖPENHAM? Venus, Fogelqvist, från Carlshamn; Cecili Jönsson, fr. Ystad: Cath. Charlotta, Bäckström, utkl. til Kalmar. — TEXEL den 25 Maj. D. E. Pebrsson, Wahl man, fr. Sourabaya. — VLIE den 20 Maj. Jacob Synes Schut, t. Göteborg. — HELVOET den 22 Maj. Carl Victor Anderson, t. Königsberg. — BRIELLE den 92 Maj. Libra Wagenaar, fr. Engelholm. — ANTVERPEN den 23 Ma Augusta Kullberg, fr Söderbamn. — BORDEAUX den 2 Maj. Galatea. Westerberg, t S:t Ybes. — LONDON d. 2 aj. (Utkl.) Europa, Petterson, t. Cardiff Malta; Martha Haraldsen, utkl. t. Sundsvall. — GRAVESEND den 21 Ma Helen, Glasson, fr. Malmö: Active, Westerberg, fr. Stock bolm: Yictoria, Olson, fr. Göteborg; Agradel, Jacobson, fi do; den 22: Problem, Burmeister, fr. Stockholm: Marie Nagel, fr. d:o; Blenda, — fr. Marstrand: den 23: Gu nar fle gensen, fr. Göteborg. PORTSMOUTH den 22 Ma Amphion, Asplund, fr. Christianstad. — FALMOUTH de 21 Maj. gir, Nordin, t. Göteborg: den 22: Hernösan Prahm, t. Clyde. — MONTROSE den 20 Maj. gir. Pe! terson, fr. Memel. Carl, Englund, fr. Göteborg. ALLO. den 47 Maj. Wilhelmines Haab, Jansen, 1. Stockholm. GRANGEMOUTH den 24 Maj. Emanuel, Rosendahl, ti Varel. — BLYTH den 20 Maj. Emanuel, Olson, t. Göte DS den 22 Maj. Vanadis, Norström, fr. d: LEPOOL den 214 Maj. Tre Kronor, Gregersen, Stockholm: Rapid, Svensson, t. d:o. — BULL den 20 Ma Brage, Goldkuhl, fr. Oscarshamn: Föreningen, Hök, frå Stockholm: den 24: Annette, de Buhr, fr. Kalmar, Svala Svedlund, fr. Gefle: Neptunus, Kjellgren, fr. Bergen: d. 2 Norma, Rosenberg, t. Toulon. — WISBEACH den 22 Ma Hilda, — fr. Memel. — LYNN den 21 Maj. Charlotta, Ö sterman, fr. Bryssel. — HARWICH den 22 Maj. Napoleo Johansson, från London t Middlesbro. — FIGUEIRA de 3 Maj. Louise, Rickman, fr. Oporto. — BARCELONA de Maria, Munster, fr, Karlskrona; den 43: Örnsköl Nätterqvist, utkl. t. Cardiff. ANMÄLDE RESANDE den 30 Maj. Fabrikör Göthe, Falun, J4 42 Stadssmedjegatan: Mag to ———XKORE OS ——OE— o