Aftonbladet – 10 maj 1859, sida 2

Bergsund Hiittendepartement, och sedan som Oberbergmeister i Franken. Han öfvergaf likI redan vid 26 års ålder embetsmannabanan, att egna sig odeladt åt resor och vetenliga forskningar. Han besökte Italien, hveiz, Österrike, Frankrike. I Paris gjorde n bekantskap med en örvandt, botaten dime Bonpland, och beslöt att i bans ällskap anställa en. resa tilishittills icke eller ofullkomligt undersökta tropikländer;: tiden för denna resa beräknades till. 5 år: och sträckan, som skulle öfverfaras, till 9000 geografiska mil. Afsigten var först att öfver Egypten och Persien besöka Hindostan; men då krigsoroligheterna i Turkiet och -på Medelhafvet stängde denna väg, beslöt Humboldt att istället välja de spanska besittningarne i Amerika till forskningsfält. Då likväl Spanien allt hittills afundsjukt bevakat dessa trakter mot allt tillträde .af främlingar, måste Humboldt börja med att söka undanrödja detta hinder: Han for alltså till Madrid, i Mars 1799; hans rang och rikedom öppnade honom utan svårighet inträde vid hofvet, och genom. sina personliga egenskaper lyckades: han: verksligen att nå sitt syfte och vinna den för en. utländning förut oerhörda tillåtelsen att besöka Spaniens kolonier. Nu tillkallade han sin vän Bonpland; och utrustade med ett rikt och utsökt förråd vetenskapliga instrumenter, afreste de från Corunna, landstego på Teneriffa, der de -mätte höjden på Pico och besökte-dess krater, samt anlände i Juli till Cumani i Södra Amerika. Härifrån inträngde de i det för europeerhittills obekanta inre af den nya verlden, biträdda öftast blott.af vildar såsom vägvisare, bärare och roddare, och än arbetande sig fram med mas I cheten — ett slags jagtknif — genom-.urse j skogarnes klängväxtnät, än halkande fram på kanoter-öfver krokodilhvimlande-och moskitomsvärmade vattendrag, ofta genomblötta af de tropiska regnen, :och :slutligeny likt sina ciceröner, irrande halfnakna och barfotade omkring i skogssnår och bergsklyfto:. Men när de efter alla dessa försakelser och äfventyr slutligen. hunno fram till någon stad, der de kunde hvila ut och ekipera sig för en ny fird, medförde de, lyckligt bevarade, sina gevär, sina instrumenter, sina ritningar och samlingar, och kunde här uppehålla sig med de senares inpackning och afsändning och med ordnandet af sinå under de många mödosamma irrtågen aldrig uraktlåtna astronomiska, kronometriska, barometiska, termometriska och magnetiska observationer, och med beräkningarne deraf. Sedan de idetnärmaste genomforskat Orinokos, Amazonströmmens och Magdalenas flodområden, bestigit samt -mätit Perus och Mexikos fjellar, nedklättrat i flera bland lessa: vulkaners kratrar och fortsatt sina forskningar äfven i Vestindien och Förenta Staterna, återkommo de i Augusti 1804 till-Europa, mecförande alla sina samlingar, kartor, höjdprofiler och landskapsmilningar. (Slutet följ.)